Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
She won't even tell me what conditioner she uses.
Finnish[fi]
Hän ei edes kerro, mitä hoitoainetta hän käyttää.
Hebrew[he]
היא לא מגלה לי אפילו באיזה מרכך היא משתמשת.
Croatian[hr]
Neće mi reći ni koji regenerator koristi.
Italian[it]
Non mi direbbe nemmeno che balsamo usa.
Portuguese[pt]
Nem sei o condicionador dela.
Romanian[ro]
Nu mi-ar spune nici ce balsam foloseşte.
Russian[ru]
Она не скажет мне даже каким кондиционером она пользуется!