Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشملت المشاريع التي يدعمها المكتب وعددها 257 مشروعاً في مناطق ما بعد النزاع: عمليات لإزالة الألغام في مالي؛ ومشاريع طارئة للبنية التحتية للوصول إلى المشردين في جنوب السودان؛ ودعم في مجال الموارد البشرية من أجل الاستعانة بخبراء للتخلص من الأسلحة الكيميائية في ليبيا.
English[en]
Among the 257 UNOPS-supported projects in post-conflict areas were: mine action operations in Mali; emergency infrastructure projects to reach displaced people in South Sudan; and human resources support to hire chemical weapons disposal experts in Libya.
Spanish[es]
Entre los 257 proyectos apoyados por la UNOPS en zonas que habían sufrido conflictos se encontraban: actividades relativas a las minas en Malí, proyectos de infraestructuras de emergencia para llegar a desplazados en Sudán del Sur y apoyo en materia de recursos humanos para contratar expertos en la eliminación de armas químicas en Libia.
French[fr]
Les 257 projets soutenus par l’UNOPS dans des régions sortant d’un conflit ont concerné notamment neuf opérations antimines au Mali et des projets d’infrastructures d’urgence au Soudan du Sud pour atteindre les populations déplacées ainsi qu’un appui à la mise en valeur des ressources humaines pour recruter des spécialistes dans le domaine de la destruction des armes chimiques en Libye.
Russian[ru]
Среди 257 проектов, осуществлявшихся при поддержке ЮНОПС в постконфликтных районах, были операции по разминированию в Мали; проекты аварийного восстановления инфраструктуры для обеспечения доступа к перемещенным лицам в Южном Судане; а также помощь в кадровых вопросах применительно к найму специалистов по уничтожению химического оружия в Ливии.
Chinese[zh]
在项目厅支持的冲突后地区257个项目中包括:马里排雷行动、南苏丹流离失所者应急基础设施项目,以及为利比亚聘用化学武器处理专家提供人力资源支持。