Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За променлива 150101 (Разрешения за строеж – брой на жилищата): Само нови жилищни сгради.
Czech[cs]
Pro proměnnou 150101 (Stavební povolení: počet bytů): pouze nové bytové budovy.
Danish[da]
For variabel 150101 (Byggetilladelser — antal boliger): Kun nye bygninger til beboelse.
Greek[el]
Για τη μεταβλητή 150101 (Οικοδομικές άδειες - Αριθμός κατοικιών): Μόνο νέα κτίρια κατοικιών.
English[en]
For variable 150101 (Building permits – Number of dwellings): New residential buildings only.
Spanish[es]
Variable 150101 (licencias de obra: número de viviendas): solo edificios residenciales nuevos.
Estonian[et]
Muutuja: 150101 (ehitusload – eluruumide arv): Üksnes uued elamud.
Finnish[fi]
Muuttuja 150101 (Rakennusluvat – Asuntojen lukumäärä): Ainoastaan uudet asuinrakennukset
French[fr]
Pour la variable 150101 (Permis de bâtir - Nombre de logements): Nouveaux bâtiments résidentiels uniquement.
Croatian[hr]
Za varijablu 150101 (Građevinske dozvole – broj stanova): Samo nove stambene zgrade.
Hungarian[hu]
A 150101 változó (Építési engedélyek: lakások száma) esetében: Csak új lakóépületek.
Italian[it]
Per la variabile 150101 (Permessi di costruire - Numero di abitazioni): unicamente fabbricati residenziali nuovi.
Lithuanian[lt]
Kintamojo 150101 (Statybos leidimai. Būstų skaičius): tik nauji gyvenamieji pastatai.
Latvian[lv]
Mainīgajam lielumam 150101 (būvatļaujas – mājokļu skaits): tikai jaunas dzīvojamās ēkas.
Maltese[mt]
Għall-varjabbli 150101 (Permessi tal-bini - Numru ta’ abitazzjonijiet): Binjiet residenzjali ġodda biss.
Dutch[nl]
Voor variabele 150101 (Bouwvergunningen — aantal woningen): Alleen nieuwe woongebouwen.
Polish[pl]
Dla zmiennej 150101 (Pozwolenia na budowę – liczba lokali mieszkalnych): wyłącznie nowe budynki mieszkalne.
Portuguese[pt]
Para a variável 150101 (licenças de construção - número de fogos): Apenas novos edifícios residenciais.
Romanian[ro]
Pentru variabila 150101 (Autorizații de construcție - număr de locuințe): Doar clădiri rezidențiale noi.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o premennú 150101 (Stavebné povolenia – počet bytov): Iba nové bytové budovy.
Slovenian[sl]
Za spremenljivko 150101 (gradbena dovoljenja – število stanovanj): samo nove stanovanjske stavbe.
Swedish[sv]
För variabel 150101 (Byggnadslov – antal bostäder): Endast nya bostadshus.