Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kining maong higante nagkinahanglag daghan kaayong enerhiya sa pag-obra ingong 1,300 ka 100-ka-bohiyas nga mga suga.
Danish[da]
Dette monstrum brugte lige så meget energi som 1300 100-wattspærer.
German[de]
Dieses Monstrum benötigte soviel Energie wie 1 300 100-Watt-Glühbirnen.
Greek[el]
Για να λειτουργήσει αυτό το ‘τέρας’, χρειαζόταν τόση ενέργεια όση χρειάζονται 1.300 λαμπτήρες των 100 βατ.
English[en]
This monster required as much energy to operate as 1,300 100-watt light bulbs.
Spanish[es]
Para el funcionamiento de dicho monstruo, se requería tanta energía como para 1.300 bombillas de 100 vatios.
Finnish[fi]
Tämä hirviö vaati toimiakseen yhtä paljon energiaa kuin 1300 100-wattista hehkulamppua.
French[fr]
Véritable monstre, il occupait 140 mètres carrés, pesait 27 tonnes, contenait quelque 19 000 tubes à vide et consommait l’équivalent de 1 300 ampoules de 100 watts.
Italian[it]
Per funzionare, questo mostro aveva bisogno quasi della stessa energia necessaria a 1.300 lampadine da 100 watt.
Japanese[ja]
この巨大な機械を動かすには,100ワットの白熱電球1,300個分のエネルギーが必要でした。
Korean[ko]
이 거대한 기계를 가동하는 데는 100와트 전구 1,300개에 소요되는 만큼의 전력이 필요하였다.
Malayalam[ml]
1,300 നൂറ് വാട്ട് പ്രകാശബൾബുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുവാനാവശ്യമായ ഊർജ്ജം ഈ ഭീമന് ആവശ്യമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Dette monstret krevde like mye energi for å fungere som 1300 100-watts pærer bruker.
Dutch[nl]
Dit monster verbruikte net zo veel energie als 1300 gloeilampen van 100 watt.
Portuguese[pt]
Para funcionar, este monstro precisava de tanta energia quanto 1.300 lâmpadas de 100 watts.
Swedish[sv]
Detta monster krävde lika mycket energi som 1.300 hundrawatts glödlampor.
Tamil[ta]
1,300, 100 வாட்டு மின்விளக்குகளுக்குத் தேவையான சக்தி இந்த அரக்கனை இயக்குவதற்கு தேவைப்பட்டது.
Tagalog[tl]
Ang pagkalaki-laking computer na ito ay nangailangan ng maraming enerhiya upang umandar na gaya ng kakailanganin ng 1,300 100-watt na mga bumbilya.
Turkish[tr]
Bu canavarın çalışması için 1.300 tane 100 watlık ampule yetecek kadar elektrik enerjisine gerek vardı.