Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
- Клинични отпадъци: хирургически ръкавици, ръкавици без пръсти и ръкавици с един пръст
Czech[cs]
– Klinický odpad: chirurgické rukavice, rukavice bez prstů a palčáky
Danish[da]
- Klinisk affald: operationshandsker
German[de]
- klinische Abfälle: Handschuhe für chirurgische Zwecke
English[en]
-Clinical waste: surgical gloves, mittens and mitts
Spanish[es]
– Desechos clínicos guantes, mitones y manoplas quirúrgicos
Estonian[et]
– kliinilised jäätmed: kirurgilised sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad
Finnish[fi]
- kliiniset jätteet: kirurgiseen käyttöön tarkoitetut käsineet ja muut käsineet
French[fr]
- Déchets cliniques: gants, mitaines et moufles pour chirurgie
Croatian[hr]
- klinički otpad: kirurške rukavice, rukavice s jednim prstom ili bez prstiju
Hungarian[hu]
– Klinikai hulladék: sebészeti kesztyű, ujjatlan és egyujjas kesztyű is
Italian[it]
- Rifiuti clinici: guanti, mezziguanti e muffole chirurgici
Lithuanian[lt]
- Klinikinės atliekos: chirurginės pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės
Latvian[lv]
Ārstniecības atkritumi: ķirurģijas cimdi, pirkstaiņi un dūraiņi
Maltese[mt]
- Skart kliniku: ingwanti, mittens u mitts kirurgiċi
Dutch[nl]
- klinisch afval: handschoenen (met of zonder vingers) en wanten, voor chirurgisch gebruik
Polish[pl]
- Odpady szpitalne: chirurgiczne rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem
Portuguese[pt]
- Resíduos clínicos: luvas, mitenes e semelhantes, para cirurgia
Romanian[ro]
- Deșeuri clinice: mănuși, mitene și mănuși cu un deget, chirurgicale
Slovak[sk]
– Klinický odpad: prstové rukavice, palčiaky a rukavice bez prstov
Slovenian[sl]
– Klinični odpadki: kirurške rokavice, palčniki in rokavice brez prstov
Swedish[sv]
– Sjukvårdsavfall; handskar för kirurgiskt bruk