Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووضع المركز عددا من الأدوات، من بينها قاعدة بيانات مناخية جديدة للساحل الغربي من أمريكا الجنوبية (البلدان الحساسة تجاه التذبذب الجنوبي المتصل بظاهرة النينيو) ونظام إقليمي للمعلومات المناخية يستهدف إدارة المخاطر في القطاع الزراعي.
English[en]
The Centre developed a number of tools, including a new climate database for the Western coast of South America (El Niño/Southern Oscillation-sensitive countries) and a regional climate information system for risk management in the agriculture sector.
Spanish[es]
El Centro elaboró varios instrumentos, entre los cuales cabe citar una nueva base de datos sobre el clima para la costa occidental de América del Sur (en los países sensibles a la oscilación Sur de El Niño) y un sistema regional de información sobre el clima para la gestión de riesgos en el sector agrícola.
French[fr]
Le Centre a mis au point un certain nombre d’outils, y compris une nouvelle base de données climatiques pour la Côte ouest de l’Amérique du Sud (pays sensibles au phénomène El Niño-oscillation australe) et un système régional d’information sur le climat pour la gestion du risque dans le secteur agricole.
Russian[ru]
Центром был разработан ряд инструментов, включая новую базу климатических данных для стран, расположенных на западном побережье Южной Америки (стран, подверженных явлению «Эль-Ниньо — южное колебание»), и региональную систему климатической информации для управления рисками в секторе сельского хозяйства.
Chinese[zh]
厄尔尼诺研究中心研发了一些工具,包括为南美洲西部海岸(厄尔尼诺南方涛动敏感国家)研发了新的气候数据库,并为农业部门风险管理研发了区域气候信息系统。