Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني الاستعانة ببعض المساعدة
Bulgarian[bg]
Бих приел малко помощ.
Czech[cs]
Potřebuju pomoc.
Danish[da]
Jeg har brug for hjælp.
German[de]
Ich brauche Hilfe.
English[en]
I could use some help.
Spanish[es]
Si necesito ayuda.
Finnish[fi]
Tarvitsen apua.
French[fr]
Ce n'est pas de refus.
Hebrew[he]
באמת לא תזיק לי קצת עזרה.
Hungarian[hu]
Jól jönne egy segítő kéz.
Indonesian[id]
Aku perlu bantuan.
Italian[it]
Un aiuto mi farebbe comodo.
Malay[ms]
Saya perlukan bantuan.
Norwegian[nb]
Jeg trenger hjelp.
Dutch[nl]
Ik heb hulp nodig.
Polish[pl]
Przyda mi się pomoc.
Portuguese[pt]
Eu preciso de ajuda.
Romanian[ro]
As avea nevoie de ajutor.
Russian[ru]
Мне нужна помощь.
Slovak[sk]
Pomoc by sa zišla.
Slovenian[sl]
Prav bi mi prišla pomoč.
Serbian[sr]
Dobro bi mi došla pomoć.
Turkish[tr]
Yardıma ihtiyacım olabilir.
Vietnamese[vi]
Con cần cha giúp.