Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bis jetzt hat sich die Gruppe dreimal getroffen und dabei eigenen Angaben zufolge wesentliche Fortschritte gemacht. Diese betreffen insbesondere die Verständigung über den Bedarf an einer verstärkten Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen und die Förderung integrierter Projekte.
English[en]
So far the group has met three times and claims to have made significant progress - particularly in the area of agreement of the need for increased support for small and medium sized enterprises and for funding of integrated projects.
Spanish[es]
El grupo, que ya se ha reunido tres veces, afirma que la labor conjunta ha progresado sustancialmente, sobre todo porque se ha llegado a un acuerdo sobre la necesidad de incrementar el apoyo a las pequeñas y medianas empresas, y de financiar proyectos integrados.
French[fr]
Jusqu'à présent, le groupe s'est réuni trois fois et prétend avoir réalisé des progrès significatifs - en particulier au niveau de l'octroi d'une aide accrue aux petites et moyennes entreprises et du financement de projets intégrés.
Italian[it]
Il gruppo si è già riunito tre volte e afferma di aver compiuto notevoli passi in avanti, in particolare per quanto riguarda l'accordo sulla necessità di rafforzare il sostegno alle piccole e medie imprese e di finanziare i progetti integrati.