Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden skal man regne med forskellige aktiviteter - f.eks. tilrettelæggelse af sportslige begivenheder, organisation af unge og andre, der deltager i arrangementet - der udgør 4, 3 %.
German[de]
Zu nennen sind außerdem noch verschiedene Aktionsbereiche - zum Beispiel die Durchführung von Sport- und Jugendveranstaltungen und ähnlichem, die auch an der Organisation beteiligt sind -, die 4, 3 % ausmachen.
Greek[el]
Πρέπει ακόμη να υπολογίσουμε τις διάφορες επιχειρήσεις - για παράδειγμα, εκδηλώσεις αθλητικών κινήσεων, νέων και άλλων που επίσης συμμετέχουν στη διοργάνωση - οι οποίες αντιπροσωπεύουν το 4, 3 %.
English[en]
You then have to take into account other ventures - for example, sporting movements, youth groups and others who are also participating in the organization - which will receive 4.3 %.
Spanish[es]
También hay que contar los diversos tipos de operaciones -por ejemplo, animaciones de movimientos deportivos, de jóvenes, etcétera, que también forman parte de la organización-, y que representan el 4, 3 %.
Finnish[fi]
Mukaan on laskettava vielä erilaiset toimet - kuten esimerkiksi nuorten ja muiden urheilutapahtumien vetäminen - joiden osuus on 4, 3 %.
French[fr]
Il faut encore compter les opérations diverses - par exemple, animations de mouvements sportifs, de jeunes et autres, qui participent aussi à l'organisation - qui représentent 4, 3 %.
Italian[it]
Poi vi sono altre iniziative quali il coordinamento dei movimenti sportivi, di giovani o altro, che partecipano anche all'organizzazione e che rappresentano il 4, 3 %.
Dutch[nl]
Verder moet er nog met verscheidene acties rekening gehouden worden - bijvoorbeeld activiteiten van sport-, jeugd- of andere bewegingen die ook deel uitmaken van de organisatie - goed voor 4, 3 %.
Portuguese[pt]
Há ainda que contar com diversas operações - por exemplo, animação de movimentos desportivos, de jovens e não só, que participam também na organização -, que representam 4, 3 %.
Swedish[sv]
Man måste vidare räkna diverse instanser - t.ex. ledningarna för idrottsrörelser, unga och andra som också deltar i organisationen - som står för 4, 3 procent.