Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle wil oplossings hê.
Arabic[ar]
فهم يريدون ان يسمعوا عن الحلول.
Central Bikol[bcl]
An gusto nindang madangog mga solusyon.
Bemba[bem]
Bafwaya ukumfwa pa lwa fingapwisha aya mafya.
Bulgarian[bg]
Те искат да чуват решенията им.
Bislama[bi]
Oli wantem save olsem wanem blong winim ol problem ya.
Cebuano[ceb]
Buot nilang maminaw bahin sa mga solusyon.
Czech[cs]
Chtěli by také slyšet, jaké je jejich řešení.
Danish[da]
De vil hellere høre om løsninger.
German[de]
Sie wollen etwas über Lösungen erfahren.
Ewe[ee]
Wodi be yewoase nu tso kuxiwo gbɔ kpɔkpɔ ŋu.
Efik[efi]
Mmọ ẹyom ndikop mban̄a mme usọbọ.
Greek[el]
Θέλουν να ακούσουν για λύσεις.
English[en]
They want to hear about solutions.
Spanish[es]
Queremos oír soluciones.
Estonian[et]
Nad soovivad kuulda lahendusi.
Finnish[fi]
He haluavat kuulla ratkaisuista.
Faroese[fo]
Tey vilja heldur frætta um loysnir.
French[fr]
Ils préféreraient qu’on leur parle de solutions.
Ga[gaa]
Amɛmiisumɔ ni amɛnu akɛ aná naagbai anaa tsabaa.
Hindi[hi]
वे जानना चाहते हैं कि उनकी समस्याएँ कैसे दूर होंगी।
Hiligaynon[hil]
Luyag nila makapamati tuhoy sa mga solusyon.
Croatian[hr]
Žele čuti rješenja.
Haitian[ht]
Yo vle tande pale de solisyon pito.
Hungarian[hu]
Szeretnének már hallani a megoldásról is.
Armenian[hy]
Նրանք ուզում են լսել այդ խնդիրների լուծման մասին։
Indonesian[id]
Mereka berminat mendengar jalan keluarnya.
Iloko[ilo]
Kayatda a maammuan no kasano a marisut dagita.
Icelandic[is]
Þeir vilja heyra um lausnir.
Italian[it]
Vogliono soluzioni.
Japanese[ja]
人々は解決策を聞きたいと思っています。
Georgian[ka]
მათ უფრო ამ პრობლემების გადამჭრელი საშუალებების გაგება სურთ.
Korean[ko]
이제 사람들은 해결책을 듣고 싶어합니다.
Lingala[ln]
Bazali na mposa ya koyoka lolenge nini kosilisa bampasi.
Lozi[loz]
Ba bata ku bulelelwa za litatululo.
Lithuanian[lt]
Jie nori išgirsti sprendimus.
Latvian[lv]
Viņi grib dzirdēt risinājumus.
Malagasy[mg]
Maniry handre vahaolana izy ireo.
Marshallese[mh]
Rekõnan roñ kin mejelan ko.
Macedonian[mk]
Тие сакаат да слушаат за решенија.
Malayalam[ml]
അവർക്കു കേൾക്കേണ്ടതു പരിഹാരത്തെ കുറിച്ചാണ്.
Marathi[mr]
त्यांना उपाय हवे आहेत.
Burmese[my]
ဖြေရှင်းနည်းအကြောင်း သူတို့ကြားချင်ကြတယ်။
Norwegian[nb]
De vil høre om løsninger.
Niuean[niu]
Kua manako a lautolu ke logona e tului.
Dutch[nl]
Zij willen oplossingen horen.
Northern Sotho[nso]
Ba nyaka go kwa ka ditharollo.
Nyanja[ny]
Akufuna kumva za zothetsera zake.
Panjabi[pa]
ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੱਲ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Nan kier tende di solucion.
Polish[pl]
Woleliby usłyszeć, jak sobie z nimi radzić.
Pohnpeian[pon]
Re men rong duwen dahme kak kamwahuiala kahpwal kan.
Portuguese[pt]
Querem ouvir falar de soluções.
Rundi[rn]
Bashaka kwumva ivyerekeye umuti wazo.
Romanian[ro]
Ei doresc să audă soluţii.
Russian[ru]
Им хочется услышать о том, как решить проблемы.
Kinyarwanda[rw]
Bifuza kumva ibihereranye n’umuti wazo.
Sango[sg]
Ala ye si afa na ala ayorö ni.
Slovak[sk]
Chcú počuť riešenie.
Slovenian[sl]
Želijo slišati tudi o rešitvah teh problemov.
Samoan[sm]
Ua latou fia faalogo i ni vaifofo.
Shona[sn]
Vanoda kunzwa nezvemhinduro.
Serbian[sr]
Oni žele da čuju rešenja.
Sranan Tongo[srn]
Den wani yere fa problema o lusu.
Southern Sotho[st]
Ba batla ho utloa tharollo.
Swedish[sv]
De vill i stället höra hur man kan lösa dem.
Swahili[sw]
Wanataka kusikia juu ya utatuzi.
Telugu[te]
వాళ్ళు పరిష్కార మార్గాలను గురించి వినాలనుకుంటున్నారు.
Thai[th]
พวก เขา อยาก ได้ ยิน วิธี แก้ ปัญหา.
Tagalog[tl]
Nais nilang marinig ang mga solusyon.
Tswana[tn]
Ba batla go utlwa tharabololo.
Tonga (Zambia)[toi]
Bayanda kumvwa zintu zinga zyamana mapenzi.
Turkish[tr]
Onlar çözümleri işitmek istiyorlar.
Tsonga[ts]
Va lava ku byeriwa tindlela ta ku swi herisa.
Tahitian[ty]
Mea au a‘e na ratou ia paraparauhia no nia i te mau ravea.
Ukrainian[uk]
Вони хочуть почути, як ці проблеми можна розв’язати.
Vietnamese[vi]
Ai cũng muốn nghe về giải pháp.
Wallisian[wls]
ʼE nātou fia fakalogo ki he ʼu puleʼaki ʼo ʼuhiga mo te ʼu faʼahi ʼaia.
Xhosa[xh]
Bafuna ukuva ngezicombululo.
Yoruba[yo]
Ojútùú ló kù tí wọ́n ń fẹ́ gbọ́ báyìí.
Zulu[zu]
Sebefuna ukuzwa ukuthi ayini amakhambi azo.