Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Използва се от дизайнери и печатари за различни графични и печатарски приложения като календари, покани, пликове, брошури, любителски творчески занимания
Czech[cs]
Používají jej výtvarníci a tiskaři u řady grafických a tiskařských aplikací, jako jsou kalendáře, pozvánky, obálky, brožury, volnočasové tvořivé aktivity
Danish[da]
Det anvendes af designere og trykkere til en række grafiske og trykningsmæssige formål såsom kalendere, indbydelser, kuverter, brochurer og kreative fritidsformål
German[de]
B. metallische Oberfläche) angeboten wird und von Designern und Druckern für zahlreiche grafische und Druckanwendungen wie zum Beispiel Kalender, Einladungen, Briefumschläge, Broschüren oder Bastelpapier eingesetzt wird
Greek[el]
Το χαρτί αυτό χρησιμοποιείται από σχεδιαστές και τυπογράφους για γραφιστικές εφαρμογές και εκτυπώσεις, όπως ημερολόγια, προσκλήσεις, φακέλους, φυλλάδια και δημιουργικές εφαρμογές ελεύθερου χρόνου
English[en]
It is used by designers and printers for a number of graphic and printing applications such as calendars, invitations, envelopes, brochures, creative leisure applications
Estonian[et]
Disainerid ja trükikojad kasutavad sellist kalkat mitmete graafiliste ja trükirakenduste puhul, näiteks kalendrid, kutsed, ümbrikud, brošüürid, harrastuskunst
Finnish[fi]
Suunnittelijat ja painajat käyttävät sitä erilaisissa graafisissa tuotteissa ja painotuotteissa, kuten kalentereissa, kutsuissa, kirjekuorissa, esitteissä ja vapaa-ajan sovelluksissa
French[fr]
Il est utilisé par les concepteurs et les imprimeurs pour un certain nombre d'applications graphiques et d'imprimerie comme les calendriers, les invitations, les enveloppes, les brochures, les applications récréatives
Hungarian[hu]
Tervezők és nyomdászok használják számos grafikai és nyomdai alkalmazás, például naptárak, meghívók, borítékok, brosúrák és kreatív hobbikellékek alapanyagaként
Italian[it]
È utilizzata da designer e tipografi per un certo numero di applicazioni grafiche e di tipografia ad esempio calendari, inviti, buste, brochure, applicazioni ricreative
Lithuanian[lt]
Tokį popierių projektuotojai ir spaustuvininkai naudoja įvairioms grafinėms ir spausdinimo reikmėms, pvz., kalendoriams, kvietimams, vokams, brošiūroms, kūrybiniams laisvalaikio darbams
Latvian[lv]
Mākslinieki un iespiedēji to izmanto dažādiem grafikas un iespieddarbiem, piemēram, kalendāriem, ielūgumiem, aploksnēm, brošūrām, jaunrades brīvā laika nodarbēm
Maltese[mt]
Dawn huma użati mid-disinjaturi jew mill-istampaturi għal numru ta' applikazzjonijiet graffiċi u għall-istampar bħal pereżempju kalendarji, inviti, envelops, brochures, applikazzjonijiet kreattivi għad-divertiment
Dutch[nl]
Het wordt door ontwerpers en drukkers gebruikt voor een aantal grafische en printtoepassingen zoals kalenders, enveloppen, brochures, vrijetijdstoepassingen
Polish[pl]
Używana jest przez projektantów i drukarzy do różnych celów graficznych i drukarskich, takich jak produkcja kalendarzy, zaproszeń, kopert, broszur oraz do celów hobbystycznych
Portuguese[pt]
É utilizado por desenhadores e técnicos de impressão para determinadas aplicações gráficas e de impressão, como calendários, convites, sobrescritos, brochuras e aplicações recreativas
Romanian[ro]
Este folosită de către proiectanți și tipografi pentru anumite aplicații grafice și de imprimare, cum ar fi calendare, invitații, plicuri, broșuri, aplicații pentru petrecerea creativă a timpului liber
Slovak[sk]
Používajú ho dizajnéri a tlačiari pri viacerých grafických a tlačiarenských aplikáciách, napríklad pri výrobe kalendárov, pozvánok, obálok, brožúr alebo pri kreatívnej tvorbe vo voľnom čase
Slovenian[sl]
Uporabljajo ga oblikovalci in tiskarji za številne grafične ter tiskarske izdelke, kot so koledarji, vabila, kuverte in brošure, ali za oblikovanje izdelkov v prostem času