Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، من المتوقع أن مجرة أندروميدا سوف تتصادم مع مجرتنا بعد 4 مليارات سنة من الآن، وهو ما قد يكون خبر غير مفرح لكوكبنا الأم.
Czech[cs]
Vlastně za 4 miliardy let se předpokládá kolize s galaxií Andromeda, což není zrovna skvělá zpráva pro naši domovskou planetu.
English[en]
In fact, a collision with the Andromeda Galaxy is predicted to happen 4 billion years from now, which may not be great news for our home planet.
Spanish[es]
De hecho, se predice que habrá una colisión con la galaxia Andrómeda dentro de 4 mil millones de años, lo cual podría no ser una buena noticia para nuestro planeta.
Persian[fa]
در واقع، پیشبینی شده که برخورد با کهکشان آندرومدا ۴ میلیارد سال دیگر اتفاق میافتد، که خبر خوبی برای سیاره خانه ما نیست.
French[fr]
De fait, une collision avec la Galaxie d'Andromède est prévue dans quatre milliards d'années, ce qui ne présage rien de bon pour notre planète natale.
Hebrew[he]
למען האמת, חזויה התנגשות עם גלקסיית אנדרומדה בעוד 4 מיליארד שנים, ואלה אולי אינן בשורות טובות לכוכב הלכת, ביתנו.
Hungarian[hu]
Számítások szerint 4 milliárd év múlva következik be az Androméda-galaxissal való összeütközés, ami nem valami jó hír a bolygónknak.
Indonesian[id]
Faktanya, tabrakan dengan Galaksi Andromeda diprediksi akan terjadi sekitar 4 miliar tahun dari sekarang, mungkin bukan kabar baik bagi planet kita.
Italian[it]
Infatti si prevede che, tra quattro miliardi di anni, possa avvenire una collisione con la galassia di Andromeda, e potrebbe non essere una buona notizia per il nostro pianeta.
Korean[ko]
사실 안드로메다 은하와의 충돌이 지금으로부터 40억 년 후에 일어날 것이라는 예측이 있는데 우리 행성에게는 그다지 좋지 않은 소식입니다.
Burmese[my]
တကယ်တော့ Andromeda ကြယ်စုနဲ့ တိုက်မိမှာ အခုချိန်မှ နောင်နှစ်ပေါင်း ၄ ဘီလျံအကြာမှာ ဖြစ်ဖို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
Dutch[nl]
In feite staat een botsing met de Andromedanevel te gebeuren over 4 miljard jaar vanaf nu, en dat kan slecht nieuws zijn voor onze planeet.
Polish[pl]
Zderzenie z Galaktyką Andromedy według przewidywań nastąpi za 4 miliardy lat, co może nie być dobrą nowiną dla naszej planety.
Portuguese[pt]
Com efeito, está prevista uma colisão com a Galáxia Andromeda daqui a 4 mil milhões de anos o que pode ser uma má notícia para o nosso planeta natal.
Romanian[ro]
De fapt, se preconizează că o coliziune cu galaxia Andromeda va avea loc peste 4 miliarde de ani, ceea ce nu e o veste bună pentru planeta noastră.
Russian[ru]
Более того, уже предсказывают, что через 4 миллиарда лет наша Галактика столкнётся с галактикой Андромеды, а это, конечно, плохие новости для жителей нашей планеты.
Serbian[sr]
Заправо, предвиђа се да ће се судар са галаксијом Андромеда десити за четири милијарде година, што можда неће бити сјајне вести за нашу планету.
Swedish[sv]
Faktum är att en kollision med Andromedagalaxen har förutspåtts ske om 4 miljarder år, vilket kanske inte är så goda nyheter för vår hemmaplanet.
Turkish[tr]
Aslında, gezegenimiz için iyi bir haber olmasa da 4 milyar yıl sonra Andromeda Galaksisi ile bir çarpışmanın meydana gelmesi öngörülüyor.
Vietnamese[vi]
Thực tế, một vụ va chạm với Thiên Hà Tiên Nữ được dự đoán sẽ xảy ra trong bốn tỷ năm nữa, đó có thể không phải là tin tốt với hành tinh của chúng ta.