Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أكون بجانب العائلة.
Czech[cs]
Chci být rodině blíž.
Greek[el]
Θέλω να είμαι κοντά στην οικογένεια.
English[en]
I wanna be near family.
Spanish[es]
Quiero estar cerca de mi familia.
Estonian[et]
Tahan pere lähedal olla.
Persian[fa]
. ميخوام نزديک خانواده باشم
French[fr]
Je veux être près de la famille.
Hebrew[he]
אני רוצה להיות קרובה למשפחה.
Hungarian[hu]
Csak a család közelében akarok lenni.
Italian[it]
Voglio stare vicino alla famiglia.
Dutch[nl]
Ik wil dichtbij mijn familie zijn.
Polish[pl]
Chcę być blisko swojej rodziny.
Portuguese[pt]
Quero estar perto da família.
Romanian[ro]
Vreau doar să fiu lângă cineva din familie.
Russian[ru]
Я хочу быть рядом с родными.
Slovak[sk]
Chcem byť bližšie k rodine.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn được ở gần gia đình mình.