Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът на риболовните ресурси, посочени в член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 1236/2010, е определен в приложението.
Czech[cs]
Seznam rybolovných zdrojů podle čl. 10 odst. 1 nařízení (EU) č. 1236/2010 je stanoven v příloze.
Danish[da]
Listen over de i artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1236/2010 omhandlede fiskeressourcer er fastsat i bilaget.
German[de]
Die Liste der Fischereiressourcen gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1236/2010 ist im Anhang aufgeführt.
Greek[el]
Ο κατάλογος των αλιευτικών πόρων που αναφέρονται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1236/2010 καθορίζεται στο παράρτημα.
English[en]
The list of fishery resources referred to in Article 10(1) of Regulation (EU) No 1236/2010 shall be as set out in the Annex.
Spanish[es]
La lista de los recursos pesqueros a que hace referencia el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) no 1236/2010 se establece en el anexo.
Estonian[et]
Määruse (EL) nr 1236/2010 artikli 10 lõikes 1 osutatud kalavarude nimekiri on sätestatud lisas.
Finnish[fi]
Asetuksen (EY) N:o 1236/2010 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen kalavarojen luettelo vahvistetaan liitteessä.
French[fr]
La liste des ressources halieutiques visées à l’article 10, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1236/2010 est définie en annexe.
Croatian[hr]
Popis ribolovnih resursa iz članka 10. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1236/2010 određen je u Prilogu.
Hungarian[hu]
Az 1236/2010/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdésében említett halászati erőforrások listáját a melléklet állapítja meg.
Italian[it]
L’elenco delle risorse di pesca di cui all’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1236/2010 è stabilito nell’allegato.
Lithuanian[lt]
Reglamento (ES) Nr. 1236/2010 10 straipsnio 1 dalyje nurodytų žuvininkystės išteklių sąrašas pateikiamas priede.
Latvian[lv]
Regulas (ES) Nr. 1236/2010 10. panta 1. punktā minēto zvejas resursu saraksts ir norādīts pielikumā.
Maltese[mt]
Il-lista ta’ riżorsi tas-sajd li tissemma fl-Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1236/2010 għandha tkun kif stabbilit fl-Anness.
Dutch[nl]
De lijst van de in artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1236/2010 bedoelde visbestanden wordt vastgesteld in de bijlage.
Polish[pl]
Wykaz zasobów rybnych, o których mowa w art. 10 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1236/2010, przedstawiony jest w załączniku.
Portuguese[pt]
A lista dos recursos haliêuticos a que se refere o artigo 10.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1236/2010 é estabelecida no anexo.
Romanian[ro]
Lista resurselor halieutice menționate la articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1236/2010 este stabilită în anexă.
Slovak[sk]
Zoznam zdrojov rybolovu uvedený v článku 10 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1236/2010 sa stanovuje v prílohe.
Slovenian[sl]
Seznam ribolovnih virov, navedenih v členu 10(1) Uredbe (EU) št. 1236/2010, je določen v Prilogi.
Swedish[sv]
Förteckningen över de fiskeresurser som avses i artikel 10.1 i förordning (EU) nr 1236/2010 fastställs i bilagan.