Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمكن تجميد الأموال المملوكة لإرهابيين عن طريق الاستيلاء عليها (قانون الإجراءات الجنائية، الباب السابع، الفصل الحادي عشر) أو الحجز عليها (قانون الإجراءات الجنائية، الباب السادس، الفصل السادس
English[en]
Funds belonging to terrorists may be frozen through seizure (Code of Criminal Procedure, section VII, chapter XI) or attachment (Code of Criminal Procedure, section VI, chapter VI
Spanish[es]
Los fondos pertenecientes a terroristas pueden ser congelados mediante aprehensión (Código de Proceso Penal, Título VII, Capítulo XI) y secuestro (Código de Proceso Penal, Título VI, Capítulo VI
French[fr]
Les fonds appartenant à des terroristes peuvent être bloqués par le biais de la saisie (Code de procédure pénale, titre VII, chap. XI) et de la mise sous séquestre (Code de procédure pénale, titre VI, chap. VI
Russian[ru]
Принадлежащие террористам средства могут блокироваться путем наложения ареста (Уголовно-процессуальный кодекс, раздел VII, статья XI) и изъятия (Уголовно-процессуальный кодекс, раздел VI, статья VI
Chinese[zh]
可通过扣押(第十一章,第七节,《刑事诉讼法典》第十一章,第七节)或查封(《刑事诉讼法典》第六章,第六节,)来冻结属于恐怖主义者的资金。