Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتوقف أداء الناس، إلى جانب ما لديهم من قدرات أساسية، على استطاعتهم تنظيم أنفسهم حول قضايا مشتركة والتعبير عن شواغلهم.
English[en]
Along with their basic capabilities, people’s agency depends on their ability to organize around common causes and voice their concerns.
Spanish[es]
Junto con sus capacidades básicas, la capacidad de obrar de las personas depende de su habilidad para agruparse en torno a causas comunes y expresar sus preocupaciones.
French[fr]
Parallèlement à leurs capacités de base, le pouvoir d’agir des individus dépend de leur capacité de s’organiser autour de causes communes et d’exprimer leurs préoccupations.
Russian[ru]
Наряду с основными возможностями населения его представленность зависит от способности организоваться во имя достижения общих целей и выражения своего мнения.