Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رغم ذلك سيتفاجأ الغاليّ
Bulgarian[bg]
Галът все още изненадва.
Czech[cs]
Ten Gal je plný překvapení.
Danish[da]
Galleren kan overraske.
German[de]
Der Gallier überrascht.
Greek[el]
Ο Γαλάτης ακόμα εκπλήσσει.
English[en]
The Gaul yet surprises.
Spanish[es]
El galo aún sorprende.
Estonian[et]
Gallialane üllatab endiselt.
Finnish[fi]
Gallialainen yllättää jälleen.
French[fr]
Le Gaulois est encore une surprise.
Croatian[hr]
Gal iznenadjuje.
Hungarian[hu]
A gall még mindig tartogat meglepetést.
Indonesian[id]
Penampilannya cukup mengejutkan.
Italian[it]
Il Gallo potrebbe ancora sorprenderci.
Georgian[ka]
დალჲრ ჟვსქრვ მვ თჱნვნაესგა.
Dutch[nl]
De Galliër verrast ons weer.
Polish[pl]
Gal wciąż zaskakuje.
Portuguese[pt]
O gaulês ainda surpreende.
Romanian[ro]
Galul încă ne surprinde.
Russian[ru]
Галл все еще удивляет.
Slovenian[sl]
Galec spet preseneča.
Albanian[sq]
Galati na habit akoma.
Swedish[sv]
Gallern fortsätter att förvåna.
Chinese[zh]
高卢人 仍旧 让 人 惊奇 !