Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما في ما يخص الحوادث/الأحداث المدنية، وقع حادث في سنايا (جزين) يوم 31 آذار/مارس من انفجار لغم مضاد للدبابات وأسفر عن جرح شخص.
English[en]
As for civilian accidents/incidents, one incident occurred in Snaya (Jezzine) on 31 March caused by an anti-tank mine and resulting in an injury.
Spanish[es]
En cuanto a los accidentes o incidentes que afectaron a civiles, el 31 de marzo ocurrió un incidente en Snaya (Jezzine) causado por una mina antitanques que produjo lesiones a una persona.
Russian[ru]
Что касается несчастных случаев/происшествий с гражданским населением, то одно такое происшествие произошло в Снайе (Джеззин) 31 марта, когда от взрыва противотанковой мины был ранен один человек.
Chinese[zh]
自2006年8月扫雷行动开始后,扫雷人员伤亡总数达到63人,其中14人死亡、49人受伤;关于平民伤亡事件,3月31日在Snaya(Jezzine)发生了一起因反坦克地雷引发的事件,造成一人受伤。