Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديريك فاز بالسباق بواسطة شفتيه اللامعتين واغنية " الثلج للثلج ياحبيبتي ".
Bulgarian[bg]
А Дерек победи на Шоуто, като изпя, на Плейбек, " Ice Ice Baby ".
Bosnian[bs]
Derek je pobjedio na natjecanju sa pjesmom " Ice Ice Baby. "
Czech[cs]
Soutěž vyhrál Derek s písní Ice Ice Baby.
Danish[da]
Derek vandt konkurrencen ved at mime til " Ice Ice Baby ".
Greek[el]
Ο Ντέρεκ νίκησε στο διαγωνισμό, τραγουδώντας το " Ice Ice Baby ", με πλέιμπακ.
English[en]
Derek went on to win the contest by lip-synching " Ice Ice Baby. "
Spanish[es]
Luego Derek ganó el concurso haciendo mímica con " Ice Ice Baby. "
Estonian[et]
Derek läks siis võitma lauluvõistlust, liigutades huuli laulu " Ice Ice Baby " järgi.
Finnish[fi]
Derek meni voittamaan kilpailun biisillä " Ice Ice Baby. "
French[fr]
Derek a gagné le concours avec un play-back de " Ice Ice Baby ".
Hebrew[he]
דרק זה בתחרות על ידי כך שהוא שר קטע בשם " בובה קרה כקרח ".
Croatian[hr]
Derek je pobjedio na natjecanju sa pjesmom " Ice Ice Baby. "
Hungarian[hu]
Derek nyerte a versenyt, eltátogta az " lce lce Baby " - t.
Italian[it]
Derek vinse la gara facendo finta di cantare " lce lce Baby ".
Norwegian[nb]
Derek vant konkurransen ved å mime til " Ice Ice Baby "
Dutch[nl]
Derek won de wedstrijd met het playbacken van'Ice Ice Baby'.
Polish[pl]
Konkurs wygrał Derek za piosenkę Ice Ice Baby.
Portuguese[pt]
E o Derek continuou e acabou por ganhar o concurso com um playback do " Ice Ice Baby ".
Romanian[ro]
Derek a vrut să câştige concursul făcând playback pe " Ice Ice Baby ".
Slovak[sk]
Derek tú súťaž vyhral predstieraním spevu Ice, ice baby.
Slovenian[sl]
Derek je osvojil tekmovanje s pesmijo " Ice Ice Baby. "
Serbian[sr]
Derek je pobedio na takmičenju sa pesmom " Ice Ice Baby. "
Swedish[sv]
Derek vann tävlingen genom att mima till " Ice Ice Baby ".
Turkish[tr]
Derek " Ice Ice Baby " i söyleme taklidi yaparak yarışmayı kazandı.
Chinese[zh]
然後德裡克靠 假唱 「 冰孩兒 」 贏得 了 比賽