Metadata
Author: springer
Data
German[de]
In einer anfänglichen Serie von 50 perkutan durchgeführten anterolateralen Chordotomien traten folgende Komplikationen auf, die auf vermeidbaren technischen Fehlern beruhten: Hemiplegie (2), Atemstillstand mit Tetraplegie und Tod (1), vorübergehender hypotensiver Schock (1), tödliche Apnoe (3).
English[en]
Out of an initial series of 50 percutaneous anterolateral cordotomies the following complications occurred due to correctable errors in technique: hemiplegia (2), respiratory arrest with quadriplegia and death (1), transient hypotensive shock (1), and fatal apnea (3).
Spanish[es]
En una primera serie de 50 cordotomias anterolaterales percutaneas realizadas, se presentaron las siguientes complicaciones debidas a faltas técnicas evitables: Hemiplejía (2), Apnea con tetraplejía y muerte (1), Schock hipotensivo pasajero (1), Apnea mortal (3).
French[fr]
Les complications suivantes, dues à des erreurs de techniques facilement corrigeables, furent rencontrées dans une série de 50 cordotomies antérolatérales: hémiplégie (2), arrêt respiratoire avec quadriplégie et décès (1), hypotension transitoire (1) et apnée fatale (3).
Italian[it]
Nell'effettuare una serie iniziale di 50 cordotomie percutanee anterolaterali si verificarono le seguenti complicazioni, dovute ad errori di tecnica emendabili: emiplegia (2), arresto respiratoriocon quadriplegia e morte (1), shock ipotensivo transitorio (1), apnea letale (3).