Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Ou metode: As die lyn is leeg of het minder as # karakters
Arabic[ar]
قديم طريقة إذا سطر هو فارغ أو محارف
Belarusian[be]
Стары метад: калі радок пустая або менш # знакаў
Bulgarian[bg]
Къс ред (ако редът е празен или има по-малко от # знака
Catalan[ca]
& Mètode antic: Si la línia està buida o té menys de # caràcters
Czech[cs]
Stará & metoda: pokud je řádek prázdný nebo má méně než # znaků
Welsh[cy]
& Hen ddull: Os mae' r llinell yn wag, neu os mae ganddi lai na # o nodau
Danish[da]
Gammel & metode: hvis linjen er tom eller har mindre end # tegn
German[de]
& Alte Methode: Falls Zeile leer ist oder weniger als # Zeilen enthält
Greek[el]
Παλιά & μέθοδος: Αν η γραμμή είναι άδεια ή έχει λιγότερους από # χαρακτήρες
English[en]
Old & method: If the line is empty or has less than # characters
Spanish[es]
& Método antiguo: si la línea está vacía o tiene menos de # caracteres
Estonian[et]
Vana & meetod: kui rida on tühi või koosneb vähem kui # sümbolist
Basque[eu]
& Metodo zaharra: Lerroa hutsik badago edo # karaktere baina gutxiago baditu
Persian[fa]
& روش قديمی: اگر خط خالی باشد يا کمتر از ۴۰ نویسه داشته باشد
Finnish[fi]
& Entinen tapa: Jos rivi on tyhjä tai siinä on vähemmän kuin # merkkiä
Western Frisian[fy]
Alde & metoade: as de regel leech is of minder as # tekens hat
Galician[gl]
& Método antigo: Se a liña estivese en branco ou se tivese menos de # caracteres
Hebrew[he]
הדרך הישנה: אם השורה ריקה או אם יש בה פחות מ־ # תווים
Hindi[hi]
पुरानी विधि: यदि पंक्ति रिक्त है या इसमें ४० अक्षर से कम हैं (m
Hungarian[hu]
Régi módszer: Ha a sor üres vagy # karakternél rövidebb
Kazakh[kk]
Баяғы & тәсіл: Бос жол не оның ұзындығы # таңбадан аспаса
Korean[ko]
구식(M): 줄이 비어 있거나 #글자 이하인 경우
Latvian[lv]
Vecā & metode: ja rinda ir tukša vai tajā ir mazāk par # simboliem
Malay[ms]
& Kaedah lama: Jika baris kosong atau mengandungi kurang daripada # aksara
Norwegian[nb]
Gammel & metode: Ved tom linje eller ved mindre enn # tegn
Low German[nds]
Oolt & Metood: Wenn de Reeg leddig is oder weniger as # Tekens bargt
Nepali[ne]
पुरानो विधि: यदि रेखा खाली छ वा ४० क्यारेक्टर भन्दा कम भएमा
Dutch[nl]
Oude & methode: als de regel leeg is of minder dan # tekens heeft
Norwegian Nynorsk[nn]
& Gammal metode: Dersom linja er tom eller har færre enn # teikn
Polish[pl]
& Stara metoda: jeżeli linia jest pusta lub ma mniej niż # znaków
Portuguese[pt]
& Método antigo: Se a linha estiver em branco ou se tiver menos de # caracteres
Russian[ru]
& Старый метод: если строка пуста или меньше # символов
Northern Sami[se]
& Boares vuohki: Jos linnjá lea guorus dahje jos leat unnit go # mearkka
Slovak[sk]
Stará & metóda: ak je riadok prázdny alebo má menej ako # znakov
Slovenian[sl]
Stara & metoda: če je vrstica prazna ali ima manj kot # znakov
Swedish[sv]
Gammalt sätt: om raden är tom eller har mindre än # tecken
Tamil[ta]
பழையமுறை: கோடு இல்லை அல்லது # சொற்களுக்கு மிகாமல் இருக்க வேண்டும்
Tajik[tg]
& Усули кӯҳна: Агар хат холи аст, ёки дар ин хат аз # аломатҳо кам мебошанд
Thai[th]
วิธีเก่า: หากบรรทัดว่าง หรือมีมากกว่า # อักขระ
Turkish[tr]
Eski yöntem: Eğer satır boşsa ya da # karakterden daha azına sahipse
Ukrainian[uk]
Старий & метод: Якщо рядок порожній або коротший за # символів
Vietnamese[vi]
& Kiểu cũ: nếu dòng trống hoặc có ít hơn # kí tự
Xhosa[xh]
Indlela yokwenzaendala: Ukuba umgca akananto okanye uneempawu ezingaphaya ko
Chinese[zh]
旧方法: 如果是空行或一行字符少于 # 个(M