Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лечението с по-високи дози тетрациклини е свързано с появата на резистентни чревни бактерии като ентерококи и ентеробактерии
Czech[cs]
Léčba vyššími dávkami tetracyklinů je spojována s náhlým nástupem rezistentních intestinálních bakterií, jako jsou enterokoky a enterobakterie
Danish[da]
Behandling med højere doser tetracykliner er associeret med udvikling af resistente tarmbakterier, såsom Enterococci og Enterobacteriaceae
German[de]
Die Behandlung mit höheren Dosen von Tetracyclinen ist assoziiert mit dem Auftreten von resistenten Darmbakterien wie Enterokokken und Enterobakterien
Greek[el]
Η θεραπεία με τετρακυκλίνες υψηλότερων δόσεων σχετίζεται με την εμφάνιση ανθεκτικών εντερικών βακτηρίων, όπως οι εντερόκοκκοι και τα εντεροβακτήρια
English[en]
Treatment with higher doses of tetracyclines is associated with emergence of resistant intestinal bacteria, such as enterococci and enterobacteria
Spanish[es]
El tratamiento con dosis más elevadas de tetraciclinas está asociado con la aparición de bacterias intestinales resistentes, tales como enterococos y enterobacterias
Estonian[et]
Ravi suures annuses tetratsükliinidega on seostatud resistentsete soolebakterite (sh enterokokid ja enterobakterid) ilmumisega
Finnish[fi]
Suuriannoksisen tetrasykliinihoidon yhteydessä on ilmaantunut resistenttejä suolistobakteereja (esim. enterokokit ja enterobakteerit
French[fr]
Le traitement par tétracyclines à fortes doses est associé à l' apparition de bactéries intestinales résistantes, tels les entérocoques et les entérobactéries
Hungarian[hu]
A nagyobb dózisú tetraciklin-kezelés rezisztens bélbaktériumok (például enterococcusok és enterobacteriumok) megjelenését okozhatja
Italian[it]
Il trattamento con dosi più elevate di tetracicline è associato alla comparsa di batteri intestinali resistenti, quali enterococchi ed enterobatteri
Lithuanian[lt]
Gydymas didesnėmis tetraciklinų dozėmis susijęs su atsparių žarnyno bakterijų (pvz., žarnų lazdelių ir enterobakterijų) išsivystymo pavojumi
Latvian[lv]
Lielāku tetraciklīnu devu izmantošana terapijā ir saistīta ar rezistentu zarnu baktēriju rašanos, piemēram, enterokokiem un enterobaktērijām
Maltese[mt]
Kura b’ dożi ogħla ta ’ tetracyclines hija assoċjata ma ’ l-itfaċċar ta ’ batterja tal-musrana reżistenti, bħal enterococci u enterobacteria
Polish[pl]
Leczenie wyższymi dawkami tetracyklin związana jest z pojawieniem się opornych bakterii jelitowych, takich jak enterokoki i pałeczki jelitowe
Portuguese[pt]
O tratamento com doses mais elevadas de tetraciclinas está associado ao aparecimento de bactérias intestinais resistentes, tais como enterococos e enterobactérias
Romanian[ro]
Tratamentul cu doze mai mari de tetracicline se asociază cu apariţia tulpinilor bacteriene intestinale rezistente, precum enterococi şi enterobacterii
Slovak[sk]
Liečba vyššími dávkami tetracyklínov je spojená s výskytom odolných črevných baktérií, ako sú napr. enterokoky a enterobaktérie
Slovenian[sl]
Zdravljenje z višjimi odmerki tetraciklinov je povezano z nastankom odpornih intestinalnih bakterij, kot so enterokoki in enterobakterije
Swedish[sv]
Behandling med högre doser av tetracykliner är förknippad med framväxt av resistenta tarmbakterier, t. ex. enterokocker och enterobakterier