Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي إتاحة موارد لإنشاء/توسيع شبكات المحطات الجوية المتعلقة بالإنذار المبكِّر بالمخاطر الطبيعية ذات الصلة بالمناخ على المستويين دون الإقليمي والإقليمي لتسيير الترصُّد والتنبُّؤ.
English[en]
Resources should be made available for the establishment/expansion of networks of weather stations for early warning of climate-related natural hazards at subregional and regional levels to facilitate observation and forecasting.
Spanish[es]
Se deben poner a disposición recursos para el establecimiento o la expansión de las redes de estaciones meteorológicas, a los fines de la alerta temprana de los peligros naturales relacionados con el clima en los planos subregional y regional, para facilitar la observación y los pronósticos.
French[fr]
Des ressources devraient être affectées à la création et à l’expansion de réseaux de stations météorologiques pour la détection précoce des risques naturels liés au climat aux niveaux sous‐régional et régional, de façon à faciliter l’observation et la prévision.
Russian[ru]
Следует выделять ресурсы на цели создания/расширения сетей метеорологических станций для раннего предупреждения о связанных с климатом природных опасностях на субрегиональном и региональном уровнях с целью облегчения наблюдения и прогнозирования.
Chinese[zh]
应当向分区和区域各级提供资源,以建立/扩大天气预报站网络,以提供与气候相关的自然灾害的早期预警,促进观察和预报工作。