Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن إذا دربت أي من العضلات فهذا يضيف قوة إلى كامل الجسم وهذا ينطبق على عقلك أيضا
Bulgarian[bg]
Но когато ги упражнявате, всички отделни мускули прибавят сила към цялата система, а това се отнася и за вашия мозък.
Czech[cs]
Ale když je procvičujete, každý daný sval přidává sílu celému systému a totéž platí i pro mozek.
Danish[da]
Men når man træner dem, enhver given muskel tilføjer styrke til hele systemet, og det gælder også for ens hjerne.
German[de]
Aber wenn Sie es trainieren, geben alle Muskeln Kraft ins ganze System und das trifft auch auf das Gehirn zu.
Greek[el]
Αλλά όταν τα εξασκείς, κάθε μυώνας δυναμώνει όλο το σύστημα και αυτό ισχύει και για τον εγκέφαλό σας.
English[en]
But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system, and that applies to your brain, too.
Spanish[es]
Pero cuando los ejercita, cualquier músculo añade fuerza a todo el sistema y esto se aplica también a su cerebro.
Estonian[et]
Aga kui sa seda treenid, siis iga lihas lisab tervele süsteemile jõudu, ja sama kehtib aju kohta.
French[fr]
Mais lorsque vous les entraînez, chaque muscle renforce le système tout entier et c’est aussi valable pour votre cerveau.
Croatian[hr]
Ali kada ih vježbate, svaki mišić daje snagu cijelom organizmu i to se odnosi i na mozak također.
Hungarian[hu]
De ha edzzük őket, minden egyes izom erőt ad a rendszer egészéhez, és ez az agyra is vonatkozik.
Armenian[hy]
Բայց երբ դրանք վարժեցնում ես, ցանկացած մկան ուժ է տալիս ամբողջ համակարգին, ցանկացած մկան ուժ է տալիս ամբողջ համակարգին,
Indonesian[id]
Namun saat Anda melatihnya otot apapun akan menambah kekuatan pada seluruh sistem dan hal yang sama juga terjadi pada otak Anda.
Italian[it]
Ma quando fai esercizio, ogni muscolo aggiunge forza all'intero sistema e questo si applica anche al vostro cervello.
Japanese[ja]
でももし使われれば どんな筋肉でも全体を力強くします 脳でも同じことが言えるのです
Korean[ko]
하지만 운동을 할 때, 근육이 전신에 힘을 주는 것처럼 뇌에도 동일하게 적용되는 것과 같아요.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام کاتێک ڕاهێنانیان پێدەکەین هەر یەکێک لە ماسولکەکان توانایەک دەبەخشێت بە هەموو بەشەکانی لەش ئەم کردارە بەسەر مێشکیشدا جێبەجێ دەبێت
Lithuanian[lt]
Bet kai jūs juos mankštinate, kiekvienas raumuo suteikia jėgos bendrai raumenų sistemai, ir tas pats galioja jūsų smegenims.
Latvian[lv]
Taču, jums tās nodarbinot, jebkurš dotais muskulis pastiprina visu sistēmu, un tas attiecas arī uz jūsu smadzenēm.
Macedonian[mk]
Но, кога вежбате кој било мускул, тоа му дава сила на целиот систем, а истото важи и за вашиот мозок.
Norwegian[nb]
Men når du trener dem, enhver muskel gir styrke til hele systemet og det samme gjelder hjernen.
Dutch[nl]
Maar wanneer je ze traint, geven alle spieren ondersteuning aan het hele systeem en datzelfde idee geldt ook voor de hersenen.
Polish[pl]
Ale jeśli je trenujesz, każdy mięsień umacnia całe ciało i tyczy się to również mózgu.
Portuguese[pt]
Mas quando você os exercita qualquer músculo adiciona força ao sistema inteiro e o mesmo se aplica ao cérebro também.
Romanian[ro]
Dar când îl folosești, orice mușchi face ca întregul sistem să fie mai puternic și asta se aplică și pentru creier.
Slovak[sk]
Ale keď ich pravidelne precvičujete, akýkoľvek sval dodá silu celému systému, a to isté platí aj o vašom mozgu.
Slovenian[sl]
Če pa jih vadiš, vsaka mišica prispeva k moči celotnega sistema. To velja tudi za možgane.
Serbian[sr]
Ali, kada ih koristite, svaki pojedinačni mišić dodaje snagu celom sistemu, a to važi i za vaš mozak, takođe.
Thai[th]
แต่เมื่อคุณออกกําลังกาย ไม่ว่าที่กล้ามเนื้อไหน มันจะเพิ่มความแข็งแรงให้ทั้งระบบ และสมองก็เป็นแบบนั้นเช่นกัน
Turkish[tr]
Ama çalıştırdığınız zaman bilinen her kas sistemin bütününe güç katar ve bu beyin için de geçerlidir.
Ukrainian[uk]
Проте, коли ви тренуватимете їх, будь-який мускул додасть сили усій системі, що вплине також і на ваш мозок.
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu bạn luyện tập chúng bất kỳ cơ bắp nào cũng thêm sức mạnh vào cả hệ thống và điều đó cũng áp dụng cho não.
Chinese[zh]
但当你经常锻炼它的时候, 特定部位的肌肉就会给整个身体系统施加力量 这些力量也会同时作用于你的大脑。