Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривни конструкции за товарни превозни средства, покриви за защита на шофьори, сгъваеми покриви за защита на шофьори
Czech[cs]
Střešní nástavby pro nakládací vozidla, ochranné střechy pro řidiče, sklápěcí ochranné střechy pro řidiče
Danish[da]
Tagmontagedele til læssemaskiner, tage til førerbeskyttelse, sammenklappelige tage til førerbeskyttelse
German[de]
Dachaufbauten für Laderfahrzeuge, Fahrerschutzdächer, zusammenklappbare Fahrerschutzdächer
Greek[el]
Υπερκατασκευές οροφής για οχήματα φόρτωσης, οροφές για προστασία των οδηγών, πτυσσόμενες οροφές για προστασία των οδηγών
English[en]
Roof superstructures for loading vehicles, driver protection roofs, collapsible driver protection roofs
Spanish[es]
Superestructuras para techos de vehículos de carga, techos de protección para el conductor, techos plegables de protección para el conductor
Estonian[et]
Katusekonstruktsioonid laadimissõidukitele, juhikaitsekatused, kokkupandavad juhikaitsekatused
Finnish[fi]
Lastausajoneuvojen kattorakenteet, kuljettajaa suojaavat katot, kokoontaitettavat kuljettajaa suojaavat katot
French[fr]
Constructions supérieures de toits pour les véhicules à remorques, toits de protection des conducteurs, toits de protection des conducteurs repliables
Hungarian[hu]
Tetőfelépítmények rakodójárművekhez, sofőrvédő tetők, összehajtható sofőrvédő tetők
Italian[it]
Sovrastrutture con tetto per veicoli di carico, tettucci di protezione per il conducente, tettucci di protezione del conducente, tettucci di protezione del conducente richiudibili
Lithuanian[lt]
Stogai krovimo mašinų stogų konstrukcijos, vairuotojo vietos apsauginiai stogai, atlenkiami vairuotojo vietos stogai
Latvian[lv]
Jumta virsbūves iekraušanas transportlīdzekļiem, jumtiņi transportlīdzekļa vadītāja aizsardzībai, atlokāmi jumtiņi transportlīdzekļa vadītāja aizsardzībai
Maltese[mt]
Sopra-strutturi tas-saqaf għal għal vetturi tal-ħatt, soqfa protettivi għas-sewwieq, soqfa protettivi għas-sewwieq li jintwew
Dutch[nl]
Opbouwelementen voor het dak van vrachtwagens, beschermdaken voor chauffeurs, samenklapbare beschermdaken voor chauffeurs
Polish[pl]
Nadbudówki dachowe dla pojazdów załadunkowych, daszki osłaniające dla kierowców, składane daszki osłaniające dla kierowców
Portuguese[pt]
Estruturas para tejadilhos de veículos de movimentação de cargas, tejadilhos de protecção de condutores, tejadilhos de protecção de condutores rebatíveis
Romanian[ro]
Supraconstrucţii de acoperiş pentru vehicule utilitare, plafoane de protecţie pentru conducători auto, plafoane pliabile de protecţie pentru conducători auto
Slovak[sk]
Strešné nadstavby pre nakladacie vozíky, ochranné strechy pre vodičov, sklápateľné ochranné strechy pre vodičov
Slovenian[sl]
Strešne nadgradnje za nakladalna vozila, strehe za zaščito voznikov, zložljive strehe za zaščito voznikov
Swedish[sv]
Takpåbyggnader för lastarfordon, störtbågar för förarkabiner, hopfällbara förarkabiner