Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки, Които не са включени в други класове, На дърво, Коркови тапи или От пластмасови материали, А именно бамбукови завеси, Дръжки за метли, Not of metal, Цветарски маси (мебели), Контейнери (не от метал), Кутии, Кошчета за боклук, не от метал, Бутилки (коркови тапи за -), Запушалки за бутилки, Кучешки колибки, Колибки за домашни любимци, Възглавнички за домашни любимци, Кошове, Not of metal, Коркови тапи, Стълбчета, дъски за острене на котешки нокти, Гнезда [за животни], Паравани, прегради [мебелировка], Завеси, пердета от маниста, за украса, Масички на колела за сервиране [мебели], Стъпала за стълби от пластмаса, Поставки за саксии, Пейки (работни-), Поставки за вестници
Czech[cs]
Zboží, Nezařazené do jiných tříd, Ze dřeva, Korek nebo Z plastických hmot, Jmenovitě bambusové závěsy, Násady na smetáky, Nekovové, Květiny (stolky na-), Kontejnery (nekovové), Krabice, Bedny (nekovové), Lahve (zátky do-), Zátky do lahví, Boudy (psí), Boudy pro domácí zvířata, Polštáře pro domácí zvířata, Košíky, Nekovové, Zátky korkové, Škrabadla pro kočky, Posady pro drůbež, Zástěny (nábytek), Ozdobné korálkové závěsy, Stolky pojízdné servírovací, Žebříky z plastické hmoty, Podstavce na květináče, Ponky, Stojany na noviny
Danish[da]
Varer, Ikke indeholdt i andre klasser, Af træ, Kork eller Af plastic, Nemlig bambusforhæng, Kosteskafter, Ikke af metal, Blomsterborde og -stativer, Containere (ikke af metal), Dåser, Kommoder, ikke af metal, Korkpropper til flasker, Flaskepropper, Hundekennel, Kenneler til kæledyr, Puder til kæledyr, Kurve, Ikke af metal, Korkpropper, Kradsetræer til katte, Redekasser, Skærme [møbler], Perleforhæng til dekoration, Rulleborde [møbler], Stiger af plastic, Piedestaler til urtepotter, Arbejdsborde, Udstillingsstativer til aviser
German[de]
Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork oder aus Kunststoffen, nämlich Bambusvorhänge, Besenstiele, nicht aus Metall, Blumenständer (Möbel), Container (nicht aus Metall), Dosen, Kästen und Kisten (nicht aus Metall), Flaschenkorken, Flaschenstöpsel, Hundehütten, Hütten für Haustiere, Kissen für Haustiere, Körbe, nicht aus Metall, Korken, Kratzbäume für Katzen, Nistkästen, Paravents [Möbel], Perlenvorhänge für Dekorationszwecke, Servierwagen [Möbel], Sprossenleitern aus Kunststoff, Ständer für Blumentöpfe, Werkbänke, Zeitungsständer
Greek[el]
Εμπορεύματα, Μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, Από ξύλο, Φελλός ή Από πλαστικό, Συγκεκριμένα παραπετάσματα από ινδοκάλαμο (μπαμπού), Λαβές σκούπας, Όχι από μέταλλο, Βάσεις για άνθη (έπιπλα), Εμπορευματοκιβώτια (μη μεταλλικά), Μεταλλικές συσκευασίες, Μπαούλα (μη μεταλλικά), Φελλοί για φιάλες, Πώματα μπουκαλιών, Σκυλόσπιτα, Σπιτάκια για κατοικίδια ζώα, Μαξιλάρια για ζώα κατοικίδια, Καλάθια, Όχι από μέταλλο, Πώματα από φελλό, Πάσσαλοι για το ξύσιμο των γατών, Κιβώτια-φωλιές, Παραπετάσματα [έπιπλα], Κουρτίνες από πέρλες διακοσμητικές, Σκευοθήκες τροχήλατες [επίπλωση], Φορητές κλίμακες από πλαστικό, Ανθοστήλες, Πάγκοι (εργασίας), Εφημερίδες (προθήκες -ων)
English[en]
Goods, Not included in other classes, Of wood, Cork or Of plastic, Namely bamboo curtains, Broom handles, Not of metal, Flower-stands (furniture), Containers (not of metal), Boxes, Chests (not of metal), Bottles (corks for-), Bottle stoppers, Kennels, Kennels for household pets, Pet cushions, Baskets, Not of metal, Corks, Scratching posts for cats, Nesting boxes, Screens [furniture], Bead curtains for decoration, Wagons (Dinner -) [furniture], Rung ladders of plastic, Flower-pot pedestals, Benches (work-), Newspaper display stands
Spanish[es]
Artículos, No comprendidos en otras clases, De madera, Corcho o De plástico, En concreto cortinas de bambú, Mangos de escoba, No metálicos, Jardineras (muebles), Contenedores no metálicos, Latas, Cofres (no metálicos), Botellas (corchos para ellas), Cápsulas de taponado de botellas, Casetas para perros, Casetas para animales de compañía, Cojines para animales de compañía, Cestas, No metálicos, Tapones de corcho, Rascadores para gatos, Cajas nido, Biombos [muebles], Cortinas de cuentas para decorar, Carritos de servicio, Escaleras de materias plásticas, Pedestales para macetas de flores, Bancos (de trabajo), Expositores para periódicos
Estonian[et]
Kaubad, Mis ei kuulu teistesse klassidesse, Puidust, Korkmaterjal või Plastmaterjalist, Nimelt bambuskardinad, Harjavarred, Võred, võrestikud (v.a metallist), Lillelauad, -kastid (mööbel), Konteinerid (muust kui metallist), Kastid, karbid, Kastid, kirstud (v.a metallist), Pudelikorgid, Pudelikorgid, Kuudid, Kuudid (Kodulooma -), koduloomakuudid, Lemmikloomapadjad, Korvid, Võred, võrestikud (v.a metallist), Korgid, Kraapimispuud (Kasside), Pesakastid, Sirmid [mööbel], Kardinad (Dekoratiivsed helmes -), dekoratiivsed helmeskardinad, Serveerlauad [mööbel], Plastist varbredelid, Lillepotialused, lillepostamendid, Tööpingid, Ajalehehoidjad, ajalehealused
Finnish[fi]
Tavarat, Jotka eivät sisälly muihin luokkiin, Puusta, Korkki tai Muoviset, Nimittäin bambuverhot, Luudanvarret, Ei metalliset, Kukkatelineet (kalusteet), (muut kuin metalliset) säiliöt, Peltiastiat, Kirstut, ei-metalliset, Pullonkorkit, Pullonkorkit, Kennelit, Asumukset lemmikkieläimille, Tyynyt lemmikkieläimille, Korit, Ei metalliset, Korkit, Raavintapylväät kissoille, Pesäpöntöt, Sermit (Kaluste -), Helmiverhot sisustukseen, Vaunut (tarjoilu -) [kalusteina], Puolatikapuut muovista, Pylväät (Kukka -), Ruuvipenkit, Sanomalehtitelineet
French[fr]
Produits, Non compris dans d'autres classes, En bois, Liège ou en matière plastique, À savoir rideaux en bambou, Manches à balais, Non métalliques, Jardinières (meubles), Conteneurs (non métalliques), Boîtes, Huches non métalliques, Bouteilles (bouchons de), Bouchons de bouteille, Niches, Niches pour animaux d'intérieur, Coussins pour animaux de compagnie, Paniers, Non métalliques, Bouchons de liège, Poteaux à griffer pour chats, Nichoirs, Paravents [meubles], Rideaux de perles pour la décoration, Buffets roulants [meubles], Échelles en matières plastiques, Piédestaux pour pots à fleurs, Établis, Présentoirs pour journaux
Croatian[hr]
Proizvodi, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Od drva, Pluto ili Od plastike, Naime zavjese od bambusa, Drške za metle, Ne od metala, Postolja za cvijeće (namještaj), Spremnici (nemetalni), Kutije, Škrinje (ne od metala), Čepovi za boce, Čepovi za boce, Pseće kućice, Kućice za domaće životinje, Jastuci za kućne ljubimce, Košare, Ne od metala, Pluteni čepovi, Drvo grebanje za mačke, Kućice za ptice, Paravani [pokućstvo], Ukrasne perlaste zavjese, Kolica za posluživanje [namještaj], Stepenice od plastike, Stalci za posude s cvijećem, Klupe (radne-), Stalci za izlaganje novina
Hungarian[hu]
Termékekhez, Melyek nem tartoznak más osztályokba, Fából készítve, Parafa vagy Műanyagból, Nevezetesen bambuszfüggönyök, Seprűnyelek, Nem fémből, Virágtartók, virágállványok (bútorok), Konténerek (nem fémből), Dobozok, Ládák és dobozok (nem fémből), Palackokhoz való parafadugók, Palackdugók, Kennelek, Ólak, vackok lakásban tartott kisállatoknak, Párnák háziállatoknak, Kosarak, Nem fémből, Dugók, Körömkoptató állvány macskáknak, Fészkelőláda, doboz, Spanyolfalak, válaszfalak, paravánok [bútor], Gyöngyfüggönyök, díszítés céljára, Zsúrkocsik [bútorok], Műanyag, fokos létrák, Virágcseréptartó talapzatok, Munkaasztalok, Újságtartó állványok
Italian[it]
Prodotti, non compresi in altre classi, In legno, Sughero o Di plastica, Ovvero tende di bambù, Manici di scopa, Non in metallo, Giardiniere (mobili), Contenitori (non in metallo), Lattine, Cofani non metallici, Tappi di bottiglie, Tappi per bottiglie, Cucce, Cucce per animali d'appartamento, Cuscini per animali domestici, Cestini, Non in metallo, Tappi di sughero, Legni per unghie per gatti, Gabbie per la cova, Paraventi [mobili], Tende di perle per la decorazione, Buffet a rotelle [mobili], Scale in plastica, Piedestalli per vasi da fiori, Banchi di lavoro, Espositori per giornali
Lithuanian[lt]
Prekės, Nepriskirtos kitoms klasėms, Medinės, Kamščiamedis ar Plastmasinės, Būtent bambukinės užuolaidos, Šluotkočiai, Ne metalo, Gėlių lentynėlės (baldai), Konteineriai (nemetaliniai), Skardinės, Bunkeriai (ne metaliniai ---), Butelių kamščiai, Butelių kamščiai, Šunų būdos ir narvai, Naminių gyvūnų būdos, Kambarinių gyvūnėlių pagalvėlės, Pintinės, Ne metalo, Kamščiai, Kačių draskyklės (stulpeliai), Dėžės-lizdai, Širmos [baldai], Dekoratyvinės karoliukų užuolaidos, Serviravimo vežimėliai [baldai], Plastikinės kopėčios, Gėlių vazonų padėklai, Darbastaliai, Laikraščių stendai
Latvian[lv]
Preces, Nav iekļauti citās klasēs, No koka, Korķis vai No plastmasas, Proti, bambusa aizkari, Slotu kāti, Nav no metāla, Puķupodi (mēbeles), Konteineri (kas nav no metāla), Kastes, Kastes un kārbas (nav no metāla), Pudeles (to korķi), Pudeļu aizbāžņi, Suņu būdas, Sprosti un būdas istabas dzīvniekiem, Spilveni mājdzīvniekiem, Grozi, Nav no metāla, Korķi, Kaķiem paredzētie skrāpēšanas stabi, Putnu būri, Aizslietņi [mēbeles], Aizkari no pērlītēm dekoratīviem nolūkiem, Ēdienu ratiņi [mēbeles], Pakāpieni no plastmasas, Puķu podu statīvi, Soli [darba-], Laikrakstu stendi
Maltese[mt]
Opuskuli, Mhux inklużi fi klassijiet oħra, Tal-injam, Sufra jew Bil-materjal tal-plastik, Jiġifieri purtieri magħmula mill-bambu, Mankijiet għall-ixkupi, Mhux tal-metall, Għamara tal-ġonna, Kontenituri (mhux tal-metall), Kaxxi, Kaxxetti, kaxex, mhux tal-metall, Fliexken (sufri għall-), Tappijiet tal-fliexken, Djar żgħar fejn jinżammu l-klieb, Marqad għall-annimali domestiċi, Kuxxini għall-annimali domestiċi, Basktijiet, Mhux tal-metall, Tappijiet tas-sufra, Oġġetti apposta għall-qtates biex ikunu jistgħu jigirfu, Kaxxi għat-tibjit tal-għasafar, Paraventi [għamara], Purtieri taż-żibeġ, għad-dekorazzjoni, Tròlis [għamara], Slielem bl-iskaluni magħmula mill-plastik, Sostenn tal-qsari, Bankijiet (xogħol-), Stends għall-wiri tal-gazzetti
Dutch[nl]
Goederen, Alle voorzover niet begrepen in andere klassen, Van hout, Kurk of Van plastic, Te weten bamboegordijnen, Bezemstelen, Niet van metaal, Bloembakken (meubelen), Containers (niet van metaal), Blikjes, Kisten, niet van metaal, (kurken voor) flessen, Afsluitcapsules voor flessen, Kennels, Hokken voor huisdieren, Kussens voor huisdieren, Manden, Niet van metaal, Stoppen van kurk, Krabpalen voor katten, Nestkasten, Kamerschermen [meubelen], Kralengordijnen [versiering], Rijdende buffetten [meubelen], Ladders met sporten, van kunststof, Standers voor bloempotten, Werkbanken, Krantenstandaards
Polish[pl]
Towary, Nieujęte w innych klasach, Z drewna, Korek lub Z tworzyw sztucznych, Mianowicie zasłony z bambusa, Kije do mioteł, Nie z metalu, Kwietniki [meble], Pojemniki (niemetalowe), Puszki, Skrzynie niemetalowe, Korki do butelek, Korki do butów piłkarskich, Budy dla psów, Budy dla zwierząt domowych, Poduszki dla zwierząt domowych, Koszyki, Nie z metalu, Korki, Słupki do drapania dla kotów, Skrzynki lęgowe, Parawany [meble], Zasłony dekoracyjne z koralików, Wózki meblowe, Podpórki do latorośli z tworzyw sztucznych, Postumenty pod doniczki na kwiaty, Stoły warsztatowe, Stojaki do wystawiania gazet
Portuguese[pt]
Artigos, Não incluídos noutras classes, De madeira, Cortiça ou Em matéria plástica, Especificamente cortinados em bambu, Cabos de vassouras, Não metálicas, Jardineiras (móveis), Contentores (não metálicos), Recipientes em folha estanhada (lata), Uchas (não metálicas), Garrafas (rolhas de cortiça para), Rolhas para garrafas, Casotas, Casotas para animais de estimação, Almofadas para animais de estimação, Cestos, Não metálicas, Rolhas de cortiça, Arranhadores para gatos, Viveiros de criação, Biombos [mobiliário], Cortinas de contas para a decoração, Carrinhos de serviço de jantar, Escadas portáteis em matérias plásticas, Pedestais para vasos, Bancadas (de trabalho), Expositores de jornais
Romanian[ro]
Bunuri, În măsura în care nu sunt incluse în alte clase, Din lemn, Plută sau Din materiale plastice, Şi anume perdele de bambus, Cozi pentru mături, Nu din metal, Mese pentru flori (mobile), Containere (nemetalice), Cutii, Coşuri, nu din metal, Sticle (dopuri pentru -), Dopuri pentru sticle, Câini (Cuşti pentru -), Cuşti pentru animale de companie, Perne pentru animale de companie, Coşuri, Nu din metal, Dopuri de plută, Stâlpi de zgâriat pentru pisici, Cuibare, Paravane [mobilier], Perdele decorative din mărgele, Cărucioare [mobilier], Scări din plastic, Socluri pentru ghivece de flori, Banchete (-de lucru), Suporturi pentru ziare
Slovak[sk]
Tovary, Nezahrnuté do iných tried, Z dreva, Korok alebo Plastový, Menovite bambusové závesy, Rúčky na metly, Nie z kovu, Kvety (stojany na -), Kontajnery (nie z kovu), Plechovky, Skrinky a bedničky (nie z kovu), Korkové zátky pre fľaše, Zátky do fliaš, Psie búdy, Búdy pre zvieratá chované v domácnosti, Podušky pre domáce zvieratá, Koše, Nie z kovu, Korkové zátky, Škrabadlá pre mačky, Búdky na hniezdenie, Paravány, zásteny [nábytok], Závesy (Dekoračné korálikové -), Vozíky [servírovacie stolíky], Dvojité rebríky z plastu, Stojany na kvetináče, Pracovné stoly, Novinové stojany
Slovenian[sl]
Izdelki, Ki niso vključeni v druge razrede, Iz lesa, Pluta ali Iz umetne snovi, In sicer bambusove zavese, Ročaji za metle, Nekovinsko, Stojala za rože (pohištvo), Kontejnerji (nekovinski), Skrinje, Zaboji, nekovinski, Steklenice (zamaški za-), Plutovinasti zamaški za steklenice, Pasje hišice, Hišice za domače ljubljenčke, Blazine za hišne ljubljence, Košare, Nekovinsko, Plutovinasti zamaški, Leseni praskalniki za mačke (stebrički), Škatle za gnezdenje, Zasloni (pohištvo), Dekorativne zavese iz kroglic, Servirne mizice [pohištvo], Klinaste lestve iz umetnih snovi, Podstavki za cvetlične lončke, Delovne mize, Stojala za časopise
Swedish[sv]
Varor, Ej ingående i andra klasser, Av trä, Kork eller Av plast, Nämligen bambudraperier, Kvastskaft, Ej av metall, Blomställ (möbler), Containrar (ej av metall), Plåtburkar, Kistor, ej av metall, (korkar till -) flaskor, Korkstopp, Kennlar, Kennlar för husdjur, Husdjurskuddar, Korgar, Ej av metall, Korkar, Klösbrädor för katter, Fågelholkar, Skärmar [möbler], Pärlgardiner för dekoration, Serveringsvagnar [möbler], Pinnstegar av plast, Piedestaler för blomkrukor, Arbetsbänkar, Skyltställ för tidningar