Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يعني ذلك شيء لنا
Bulgarian[bg]
Това не означава нищо за нас.
Bosnian[bs]
To nam ništa ne znači.
Czech[cs]
To nám opravdu nic neříká.
Greek[el]
Δεν μας λέει τίποτα.
English[en]
That doesn't really mean anything to us.
Spanish[es]
Eso la verdad no significa nada para nosotros.
Finnish[fi]
Tuo ei kerro meille mitään.
French[fr]
Ça ne nous dit rien, ça.
Hebrew[he]
זה לא אומר לנו כלום.
Hungarian[hu]
Ez nem mond túl sokat nekünk.
Italian[it]
Non ci dice niente.
Dutch[nl]
Daar hebben we niet veel aan.
Polish[pl]
To nie za wiele nam mówi.
Portuguese[pt]
Não significa nada pra nós.
Romanian[ro]
Nu înseamnă nimic pentru noi.
Russian[ru]
Нам это ни о чём не говорит.
Slovenian[sl]
To nama nič ne pomeni.
Serbian[sr]
To nam ništa ne znači.
Turkish[tr]
Konuya Fransız kaldık.