Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това те считат, че същата логика е в сила и когато се разглежда прилагането на тавана от 25 000 m3.
Czech[cs]
Domnívají se také, že stejná logika platí i pro uplatnění stropu ve výši 25 000 m3.
Danish[da]
De danske myndigheder mener desuden, at man kan følge den samme logik i forbindelse med loftet på 25 000 m3.
German[de]
Ihrer Auffassung nach gilt dieser Denkansatz im Übrigen auch dann, wenn man die Obergrenze von 25 000 m3 zugrunde legt.
Greek[el]
Εκτιμούν επίσης ότι η ίδια λογική θα επικρατούσε κατά την εξέταση της αίτησης του ανώτατου ορίου των 25 000 m3.
English[en]
Moreover, the Danish authorities are of the opinion that the same logic can be followed in the context of the 25 000 m3 ceiling.
Spanish[es]
Estiman por otra parte que esta misma lógica prevalece cuando se prevé la aplicación del límite de 25 000 m3.
Estonian[et]
Ametiasutused leiavad ühtlasi, et sama loogika kehtib ka 25 000 m3 suuruse ülempiiri kohaldamise puhul.
Finnish[fi]
Ne katsovat niin ikään, että 25 000 kuutiometrin enimmäismäärän soveltamista voidaan perustella samalla tavoin.
French[fr]
Elles estiment par ailleurs que cette même logique prévaut lorsque l'on envisage l'application du plafond de 25 000 m3.
Hungarian[hu]
Úgy vélik továbbá, hogy ugyanez a logika érvényesül a 25 000 m3-es felső határ alkalmazásának tekintetében is.
Italian[it]
Esse ritengono peraltro che sia questa stessa logica a prevalere in caso di applicazione del massimale di 25 000 m3.
Lithuanian[lt]
Be to, Danijos valdžios institucijos mano, kad nagrinėjant didžiausios 25 000 m3 ribos taikymą reikėtų laikytis tokio pat požiūrio.
Latvian[lv]
Tās turklāt uzskata, ka šī pati loģika prevalē, aplūkojot maksimālā apjoma – 25 000 m3 – piemērošanu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-awtoritajiet Daniżi huma tal-opinjoni li l-istess loġika tista' tiġi segwita fil-kuntest tal-limitu massimu ta' 25 000 m3.
Dutch[nl]
Zij menen overigens dat diezelfde logica geldt bij de toepassing van het plafond van 25 000 m3.
Polish[pl]
Władze duńskie twierdzą uważają, że to samo rozumowanie odnosi się do kwestii stosowania pułapu wynoszącego 25 000 m3.
Portuguese[pt]
Ademais, consideram que esta mesma lógica prevalece quando se prevê a aplicação do limite máximo de 25 000 m3.
Romanian[ro]
În plus, acestea consideră că aceeași logică prevalează atunci când se are în vedere aplicarea plafonului de 25 000 m3.
Slovak[sk]
Taktiež sa domnievajú, že pri posudzovaní uplatňovania stropu v objeme 25 000 m3 platí prevažne rovnaká logika.
Slovenian[sl]
Menijo tudi, da ista logika prevlada, kadar se upošteva uporaba zgornje meje 25 000 m3.
Swedish[sv]
De anser dessutom att samma logik kan tillämpas i samband med taket på 25 000 m3.