Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها الذبابة فحسب.
Bosnian[bs]
To je samo muva.
Greek[el]
Είναι... μόνο η αλογόμυγα.
English[en]
It's just... it's just the bot fly.
Spanish[es]
Es solo el rezno.
Finnish[fi]
Kärpänen vihoittelee.
Croatian[hr]
To je samo... to je samo bot letjeti.
Italian[it]
E'solo... e'solo il torsalo.
Dutch[nl]
Het is de horzel.
Polish[pl]
To tylko muchówka.
Portuguese[pt]
É só a berne.
Romanian[ro]
E vorba de muscă.
Russian[ru]
Это просто.. просто.. овод.
Serbian[sr]
To je samo muva.