Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bogen The Forest Killers erklærer: „Sagt i korthed dræber vi selve det der holder os forsynet med luft og vand.“
German[de]
In dem Buch The Forest Killers heißt es: „Alles in allem zerstören wir genau die Einrichtung, die uns mit Luft und Wasser versorgt.“
Greek[el]
Το βιβλίο Οι Φονιάδες των Δασών διακήρυξε: «Συνοπτικά, σκοτώνουμε αυτά που μας παρέχουν αέρα και νερό».
English[en]
The book The Forest Killers declared: “In sum, we are killing the very thing that sustains us with air and water.”
Finnish[fi]
Kirja The Forest Killers vakuutti: ”Me olemme sanalla sanoen hävittämässä juuri sitä, mikä antaa meille ilman ja veden.”
French[fr]
Le livre Les assassins de la forêt (angl.) contenait cet aveu: “En quelque sorte, nous tuons la principale chose qui entretient notre vie avec l’air et l’eau.”
Italian[it]
Il libro The Forest Killers ha dichiarato: “In sostanza, stiamo distruggendo proprio ciò che ci provvede aria e acqua”.
Norwegian[nb]
Boken The Forest Killers erklærte: «Kort sagt dreper vi det som forsyner oss med luft og vann.»
Dutch[nl]
Het boek The Forest Killers (De moordenaars van het bos) verklaarde: „Kort gezegd komt het erop neer dat wij bezig zijn datgene om zeep te helpen wat ons van water en lucht voorziet.”
Portuguese[pt]
O livro The Forest Killers (Os Assassinos das Florestas) declarou: “Em suma, estamos matando a própria coisa que nos sustenta de ar e de água.”
Swedish[sv]
I boken The Forest Killers (Skogsdödarna) förklarades det: ”Kort sagt, vi dödar just det som förser oss med luft och vatten.”
Chinese[zh]
森林杀手》一书声称:“简言之,我们正在杀害那以空气和水供养我们的东西。”