Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Vom Menschen erzeugter reaktiver Stickstoff sammelt sich in Boden, Wasser, Atmosphäre und Küstengewässern der Ozeane an und trägt den Wissenschaftlern zufolge zu Treibhauseffekt, Smog, Dunst, saurem Regen, Absterben von Küstenbiotopen und Ozonabbau in der Stratosphäre bei.
English[en]
Man-made reactive nitrogen is accumulating in soil, water, the atmosphere and coastal oceanic waters and contributing to the greenhouse effect, smog, haze, acid rain, coastal 'dead zones' and stratospheric ozone depletion, they say.
Spanish[es]
El nitrógeno reactivo sintético se acumula en suelos, agua, atmósfera y aguas oceánicas litorales y, afirman, contribuye al efecto invernadero, la contaminación atmosférica, al «smog» fotoquímico, la lluvia ácida, «zonas muertas» en el litoral, y a la reducción del ozono estratosférico.
French[fr]
Selon eux, l'azote réactif d'origine anthropique s'accumule dans le sol, l'eau, l'atmosphère et les eaux côtières océaniques et contribue aux effets de serre, au brouillard, à la brume, à la pluie acide, aux «zones mortes» côtières et à la diminution de l'ozone stratosphérique.
Italian[it]
Secondo loro, l'azoto reattivo prodotto dall'uomo si sta accumulando nel suolo, nell'acqua, nell'atmosfera e nelle acque costiere oceaniche e sta contribuendo all'effetto serra, allo smog, alle piogge acide, alle 'aree morte' costiere e all'esaurimento dell'ozono della stratosfera.
Polish[pl]
Twierdzą oni, iż wytwarzany przez człowieka reaktywny azot gromadzi się w glebie, wodzie, atmosferze oraz przybrzeżnych wodach oceanicznych, i przyczynia się do efektu cieplarnianego, smogu, zamgleń, kwaśnych deszczów, przybrzeżnych ¿martwych stref¿ oraz spadku zawartości ozonu w stratosferze.