Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لهذا المبنى القدرة السريعة على العودة إلى وضع الأرض المنبسطة التي يستطيعون تأجيرها.
Bulgarian[bg]
Сградата има способността, накратко, да се върне към плоска етажна организация, такава, че да могат да я дават под наем.
German[de]
Dieses Gebäude kann sich in kurzer Zeit in ein ebenerdiges Gebäude verwandeln, so dass es vermietet werden kann.
Greek[el]
Αυτό το κτήριο μπορεί στη στιγμή να επανέλθει σε κλασική θεατρική διάταξη, ώστε να μισθωθεί.
English[en]
This building has the ability, in short order, to go back to a flat floor organization such that they can rent it out.
Spanish[es]
Este edificio es capaz, muy rápidamente, de volver a un piso plano de modo que puedan alquilarlo.
French[fr]
Ce bâtiment a la capacité, en très peu de temps, de revenir à la configuration en parterre vide afin d'être loué.
Hebrew[he]
לבניין זה ישנה היכולת, באופן מיידי, לשוב לסידור של רצפה שטוחה כך שניתן להשכיר אותו..
Hungarian[hu]
Az épületnek megvan a képessége, hogy gyorsan visszatérjen egy lapos padlós elrendezésbe, hogy ki lehessen adni.
Italian[it]
Questo edificio ha la capacità, brevemente, di tornare a una configurazione piatta in modo da poterla affittare.
Japanese[ja]
この建物は 迅速に イベント会場としてレンタルできる 平舞台に作り変えることができます
Korean[ko]
이 건물은, 간단히만 얘기 하자면 평평한 바닥으로 만들어서 임대를 할 수도 있습니다.
Dutch[nl]
De inrichting van dit gebouw kan op korte termijn teruggebracht worden tot een ruimte met vlakke vloer, zodat het verhuurd kan worden.
Polish[pl]
Teatr można niezwłocznie przekształcić w pustą przestrzeń Teatr można niezwłocznie przekształcić w pustą przestrzeń którą można wynajmować.
Portuguese[pt]
Esse prédio têm a habilidade, de voltar a uma organização de tal forma que eles podem alugá-lo.
Romanian[ro]
Această clădire are capacitatea, cu rapiditate, de a trece la o organizare cu podea orizontală astfel încât să o închirieze.
Russian[ru]
Это здание обладает способностью мгновенно возвращаться к конфигурации с плоским полом, чтобы его можно было сдать в аренду.
Turkish[tr]
Bu bina en kısa sürede kiraya verilebilecek şekilde düz zeminli bir binaya çevriliyor.
Ukrainian[uk]
Театр за лічені хвилини перетворюється на плоску підлогу, так що його можна здати в оренду.
Vietnamese[vi]
Tòa nhà này có khả năng, nói ngắn gọn là, quay lại tổ chức tầng phẳng mà họ có thể tạm thuê nó.