Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من نظري للأمور, إنه خبير في طريقة ( القتل تلك يا ( غيثرو
Danish[da]
Som det ser ud... så har han erfaring med denne aflivningsmetode, Jethro.
Greek[el]
Από ότι φαίνεται, αυτός είναι έμπειρος με αυτή την μέθοδο εκτέλεσης, Τζέθρο.
English[en]
From the look of things, he was experienced in this method of execution, Jethro.
Spanish[es]
Por lo que veo tenía experiencia en éste método de ejecución, Jethro.
Finnish[fi]
Näyttää siltä - että hänellä on tällaisesta kokemusta.
French[fr]
À voir le travail, il avait l'habitude de cette méthode d'exécution, Jethro.
Hebrew[he]
מתוך המבט של דברים, הוא חווה בשיטה זו של ביצוע, יתרו.
Hungarian[hu]
Minden jel szerint elég tapasztalt ebben a kivégzési technikában, Jethro.
Dutch[nl]
Je kunt zien... dat hij ervaring had in deze manier van executie, Jethro.
Polish[pl]
Sądząc z wyglądu rany, zabójca ma dużo doświadczenia w tej metodzie egzekucji.
Portuguese[pt]
Pelo jeito... é experiente neste método de execução, Jethro.
Romanian[ro]
Din ceea ce văd, nu este prima dată când ucide aşa, Jethro.
Slovenian[sl]
Rekel bi, da ima izkušnje z takšnim načinom ubijanja.
Swedish[sv]
Det verkar som om... han var van vid den här typen av avrättningar.
Turkish[tr]
Gördüklerime dayanarak, infaz yönteminde ustalaştığını söyleyebilirim Jethro.