Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مثل موراندي -- مثل الزجاجات الصغيرة المشكلين كحياة ساكنة.
Bulgarian[bg]
Като Моранди - като малките бутилки, композирани като натюрморт.
German[de]
Wie ein Morandi — wie die kleinen Flaschen — sie wie ein Stillleben zu komponieren.
English[en]
Like a Morandi -- like the little bottles -- composing them like a still life.
Spanish[es]
Como un Morandi -- como las pequeñas botellas que lo componen como una naturaleza muerta.
French[fr]
Comme un Morandi -- comme les petites bouteilles qui le composent comme une nature morte.
Hebrew[he]
כמו "מוראנדי" - כמו הבקבוקונים - להציב אותם כמו טבע דומם.
Italian[it]
Come Morandi - come le piccole bottiglie, componendole insieme come una natura morta.
Latvian[lv]
Kā Morandi -- kā mazās pudelītes, saliekot tās kompozīcijā kā kluso dabu.
Polish[pl]
Jak Morandi - buteleczki w kompozycji martwej natury.
Portuguese[pt]
Como um Morandi — como garrafinhas — compondo-as como uma natureza-morta.
Romanian[ro]
Precum o pictură de Morandi, ca sticlele acelea mici pictate ca natură moartă.
Russian[ru]
Как бутылочки на картинах Моранди — как композиция натюрморта.
Chinese[zh]
像Morandi--像一张静物画一样排列这些瓶瓶罐罐