Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е едно от предимствата да бъдеш гей.
Bosnian[bs]
Ovo je jedna od puno beneficija kad si gay.
Czech[cs]
Navíc, tohle je jedna z mnoha výhod homosexuálů.
German[de]
Und das ist einer der vielen Vorteile des Schwulseins.
Greek[el]
Και αυτό είναι ένα από τα πολλά προνόμια του να είσαι γκέι.
English[en]
Plus, this is one of the many benefits of being gay.
Spanish[es]
Además, este es uno de los muchos beneficios de ser gay.
Finnish[fi]
Tämä on homouden monista eduista.
French[fr]
En plus, c'est l'un des nombreux avantages d'être gay.
Hebrew[he]
חוץ מזה, זה אחד היתרונות הרבים בלהיות הומו.
Croatian[hr]
Ovo je jedna od puno beneficija kad si gay.
Hungarian[hu]
Plusz ez az egyik előnye a melegségnek.
Italian[it]
E poi, questo e'uno dei tanti vantaggi dell'essere gay.
Dutch[nl]
Plus, dit is één van de vele voordelen van het homo zijn.
Polish[pl]
Poza tym to plus bycia gejem.
Portuguese[pt]
Além disso, este é um dos benefícios de ser gay.
Romanian[ro]
În plus, ăsta e unu dintre beneficiile de a fi gay.
Russian[ru]
К тому же, это оно из преимуществ быть геем.
Serbian[sr]
Ovo je jedna od puno beneficija kad si gay.
Swedish[sv]
Det är en av fördelarna med att vara bög.
Turkish[tr]
Hem eşcinsel olmanın faydalarından biri de bu.