Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
s ohledem na směrnici Rady #/ES ze dne #. července # o uvádění rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin na trh [#]
German[de]
gestützt auf die Richtlinie #/EG des Rates vom #. Juli # über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen
English[en]
Having regard to Council Directive #/EC of # July # on the marketing of propagating material of ornamental plants
Estonian[et]
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta direktiivi #/EÜ dekoratiivtaimede turustamise kohta, [#]
French[fr]
vu la directive #/CE du Conseil du # juillet # concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales
Hungarian[hu]
tekintettel a dísznövények szaporítóanyagainak forgalmazásáról szóló, #. július #-i #/EK tanácsi irányelvre
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į # m. liepos # d. Tarybos direktyvą #/EB dėl prekybos dekoratyvinių augalų dauginamąja medžiaga
Latvian[lv]
ņemot vērā Padomes #. gada #. jūlija Direktīvu #/EK par dekoratīvo augu pavairojamā materiāla tirdzniecību[#]
Maltese[mt]
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill #/KE tal-# ta
Polish[pl]
uwzględniając dyrektywę Rady nr #/WE z dnia # lipca # r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowego roślin ozdobnych [#]
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Directiva #/CE do Conselho, de # de Julho de #, relativa à comercialização de materiais de propagação de plantas ornamentais
Slovak[sk]
so zreteľom na smernicu Rady #/EHS z #. júla # o obchodovaní s množiteľským materiálom okrasných rastlín [#]
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Direktive Sveta #/ES z dne #. julija # o trženju razmnoževalnega materiala okrasnih rastlin [#]