Besonderhede van voorbeeld: -1636435624433203028

German

Das ist meine letzte Chance herauszufinden, ob der Mann, den ich liebe, der Richtige ist.

English

See, the thing is, this is maybe my last chance to find out if I can be with the man I love.

Spanish

Mira, el asunto es que, ésta es quizás mi mi última oportunidad de averiguar sí puedo estar con el hombre que amo.

Finnish

Tämä voi olla ainoa tilaisuuteni selvittää, voinko olla rakastamani miehen kanssa.

French

C'est peut-être ma dernière chance de savoir si je peux être avec l'homme que j'aime.

Hungarian

Talán ez az utolsó esélyem, hogy kiderítsem, együtt lehetek-e a férfival akit szeretek.

Norwegian

Dette er kanskje min siste sjanse til å se om jeg kan være med ham jeg elsker.

Polish

To moja ostatnia szansa, żeby się przekonać czy mogę być z mężczyzną, którego kocham

Portuguese

Esta pode ser a minha última hipótese de saber se posso ficar com o homem que amo.

Romanian

Vezi, aceasta este poate ultima mea şansă să fiu cu bărbatul pe care-l iubesc

Russian

Дело в том, что это мой последний шанс узнать, смогу ли я быть с любимым мужчиной.

Swedish

Du förstår, det här kan vara min sista chans att få vetskap om mannen i mitt liv.