Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
O více než sedm století dříve, než se Ježíš narodil židovské panně Marii, Izaiášovo proroctví upozorňovalo na důležité postavení, které bude mít.
Greek[el]
Πάνω από επτά αιώνες πριν γεννηθή ο Ιησούς από την Ιουδαία παρθένο Μαρία, η προφητεία του Ησαΐα εφιστούσε την προσοχή στη σπουδαία θέσι που θα είχε.
English[en]
More than seven centuries before Jesus was born to the virgin Jewess Mary, the prophecy of Isaiah called attention to the important position he would have.
Spanish[es]
Más de siete siglos antes de nacer Jesús de la virgen judía María, la profecía de Isaías llamó atención a la posición importante que él tendría.
French[fr]
Plus de sept siècles avant que Marie, vierge juive, ne donne naissance à Jésus, la prophétie d’Ésaïe attirait l’attention sur la position importante qu’il occuperait.
Italian[it]
Oltre sette secoli prima che Gesù nascesse alla vergine giudea Maria, la profezia d’Isaia fece notare l’importante posizione che avrebbe avuto.
Japanese[ja]
イエスがユダヤ人の処女マリアから生まれる七世紀以上も前に,イザヤの預言はイエスが占めることになっていた重要な地位に注意を引いていました。
Dutch[nl]
Meer dan zeven eeuwen voordat Jezus aan de maagdelijke jodin Maria geboren werd, vestigde de profetie van Jesaja de aandacht op de belangrijke positie die hij zou bekleden.
Portuguese[pt]
Mais de sete séculos antes de Jesus nascer da virgem judia Maria, a profecia de Isaías chamou atenção para a posição importante que ele ocuparia.