Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهكذا فإن شعب بورتوريكو في الحقيقة يُحرم من حق الحصول على العدالة في القضايا التي تشترك فيها وكالات تابعة للولايات المتحدة.
English[en]
Thus the people of Puerto Rico were, in effect, being denied access to justice in cases involving United States agencies.
Spanish[es]
Por consiguiente, en la realidad se deniega al pueblo de Puerto Rico el acceso a la justicia en los casos que involucran a organismos de los Estados Unidos.
French[fr]
Ainsi le peuple de Porto Rico, de toute évidence, se voit refuser l’accès à la justice dans les cas impliquant les agences des Etats-Unis.
Russian[ru]
Таким образом, народ Пуэрто-Рико по сути дела оказывается лишенным доступа к правосудию в делах, в которых замешаны американские учреждения.
Chinese[zh]
因此事实上,波多黎各人民在涉及美国机构的案件中是无法获得司法公正的。