Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سؤالي لك إذن كالتالي، إذا كانت ستة شركات تتحكم في 90 بالمائة من الإعلام الأمريكي، ما مقدار التأثيرالذي تملكه برأيك حول ما هو مسموح لك برؤيته كل يوم؟
Czech[cs]
Moje otázka pro vás zní, pokud 6 společností ovládá 90 % amerických médií, kolik myslíte, že mají vlivu nad tím, co je vám každý den dovoleno vidět?
German[de]
Deshalb ist meine Frage an Sie: Wie viel Einfluss haben sechs Unternehmen, die 90 % der amerikanischen Medien beherrschen, darauf, was Sie jeden Tag sehen dürfen?
English[en]
So my question to you is, if six companies control 90 percent of American media, how much influence do you think they have over what you're allowed to see every day?
Spanish[es]
Así que mi pregunta es, si seis empresas controlan el 90 % de los medios estadounidenses, ¿cuánta influencia piensan que tienen sobre lo que Uds. pueden ver cada día?
Persian[fa]
سوال من این است: اگر ۶ شرکت ۹۰ درصد رسانه ی آمریکا را کنترل میکند، فکر میکنید چقدر روی چیزهایی که شما روزانه اجازه ی تماشای آن را دارید نفوذ دارند؟
French[fr]
Ma question est la suivante : si six entreprises contrôlent 90% des médias américains, à votre avis, quelle influence ont-elles sur ce que vous voyez au quotidien ?
Hebrew[he]
אז השאלה שלי אליכם היא, אם שש חברות שולטות ב-90 אחוז מהמדיה האמריקנית, כמה השפעה אתם חושבים שיש להם על מה מותר לך לצפות בכל יום?
Hungarian[hu]
Tehát a kérdésem az, ha hat cég uralja az amerikai média 90 százalékát, mekkora befolyásuk van afölött, hogy mi kerülhet önök elé a nap mint nap?
Italian[it]
La mia domanda è, se sei aziende controllano il 90 per cento dei media americani, quanta influenza pensate che abbiano su quello che siete autorizzati a vedere ogni giorno?
Korean[ko]
그래서 제가 여러분께 드리는 질문은 만약 6개이 기업이 미국 미디어의 90%를 지배한다면 여러분이 매일 보시게 되는 것에 얼마만큼의 영향을 행사하는 걸까요?
Dutch[nl]
Mijn vraag is dus, indien zes bedrijven 90% van de Amerikaanse media controleren, hoever denken jullie dat hun invloed reikt op alles wat jullie elke dag mogen zien?
Portuguese[pt]
Então, a minha pergunta é: Se seis empresas controlam 90% dos "media" americanos, quanta influência terão no que podemos ver cada dia?
Romanian[ro]
Deci întrebarea mea pentru voi este: dacă șase companii controlează 90% din mass-media americană, câtă influență credeți că au asupra ce ne e permis să vedem zilnic?
Russian[ru]
Мой вопрос к вам таков: если 6 компаний контролируют 90% американского рынка вещания, насколько они влияют на то, что вам позволено смотреть каждый день?
Serbian[sr]
Dakle, moje pitanje za vas je sledeće: ako šest kompanija kontroliše 90 posto američkih medija, koliko uticaja mislite da imaju na ono što možete da gledate svakodnevno?
Thai[th]
ฉะนั้น คําถามของผมสําหรับคุณก็คือ ถ้าหกบริษัทควบคุม 90 เปอร์เซ็นต์ ของสื่อในอเมริกา คุณคิดว่าพวกเขามีอิทธิพลมากแค่ไหน ต่อสิ่งที่คุณได้รับอนุญาตให้ดูทุกวันนี้
Turkish[tr]
Öyleyse size sorum şu, Amerikan medyasının %90'ını 6 şirket yönetiyorsa, her gün görmenize izin verilen şeyler üzerinde ne kadar etkileri vardır sizce?
Ukrainian[uk]
Отже, моє запитання до вас: якщо шість компаній контролюють 90 відсотків американських ЗМІ, який вплив, на вашу думку, у них є над тим, що ви бачите кожного дня?
Vietnamese[vi]
Vậy thì câu hỏi của tôi với các bạn là, nếu sáu công ty kiểm soát 90% truyền thông Mỹ, thì họ có bao nhiêu tầm ảnh hưởng đến những thứ bạn được phép xem mỗi ngày?
Chinese[zh]
所以我要问你们的是, 如果六家公司控制着 全美国百分之九十的媒体, 你们认为,在观看什么节目的问题上, 它们对你们产生了多大的影响?