Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En omkostningseffektiv anvendelse af disse midler ville vaere efter passende regler at yde stoette til frivillige organisationer til forvaltning af naturreservater .
German[de]
Ein kostenwirksamer Einsatz dieser Mittel könnte darin bestehen , im Rahmen geeigneter Vorschriften unabhängige Organisationen zu unterstützen , die sich um die Erhaltung der natürlichen Ressourcen bemühen .
English[en]
ONE COST-EFFECTIVE USE OF THESE RESOURCES MAY BE TO GRANT SUPPORT TO VOLUNTARY ORGANIZATIONS , WITHIN A FRAMEWORK OF APPROPRIATE RULES , TO MANAGE NATURE RESERVES .
Spanish[es]
Una utilización eficaz de dichos medios podría consistir en la prestación de ayuda a la gestión de las reservas naturales , en el marco de una reglamentación adecuada de las organizaciones voluntarias .
French[fr]
Une utilisation économique de ces moyens pourrait consister à aider à gérer des réserves naturelles dans le cadre d'une réglementation appropriée des organisations bénévoles .
Dutch[nl]
Een doeltreffend gebruik van deze middelen zou bestaan uit het verlenen van bijstand aan vrijwilligersorganisaties om , volgens daartoe opgestelde regels , natuurreservaten te beheren .