Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι πληροφορίες στο DNA, η γενετική πληροφορία περιλαμβάνουν το πώς να θηλάζουν πώς να μετατρέπουν την γαρίδα σε λίπος πώς να κρατάνε την αναπνοή τους σε μια βουτιά ενός χιλιομέτρου κάτω από την επιφάνεια.
English[en]
The information in the DNA, the genetic information includes how to nurse how to convert shrimp into blubber how to hold your breath on a dive one kilometer below the surface.
Spanish[es]
La información del ADN o genética incluye cómo amamantar cómo convertir camarones en grasa cómo contener la respiración bajo el agua durante 1 km.
Estonian[et]
Informatsioon DNA-s, geneetiline info, sisaldab seda, kuidas hoolitseda, kuidas muuta krevette rasvkoeks, kuidas hoida hinge kinni nii, et saaks kilomeetri sügavusele sukelduda.
French[fr]
L'information génétique... inclut la manière de transformer des crevettes en blanc de baleine... ou de nager un kilomètre en retenant sa respiration.
Croatian[hr]
Informacije u DNK, genetske informacije uključuju kako dojiti,... kako pretvoriti škamp u mast kako zadržati dah pri zaronu od jednog kilometra ispod površine.
Indonesian[id]
Informasi dalam DNA, informasi genetik Termasuk bagaimana perawat Bagaimana mengkonversi udang menjadi lemak Bagaimana untuk menahan nafas pada menyelam satu kilometer di bawah permukaan.
Portuguese[pt]
A informação no DNA, a informação genética inclui como proteger como converter camarão em gordura como prender a respiração num mergulho um quilômetro abaixo da superfície.
Romanian[ro]
Informatia genetică, informatia din ADN, contine modul de alăptare cum să transforme o scrumbie în zgomot cum să-si tină respiratia într-o scufundare la adâncimea de 1 km.
Russian[ru]
В информации ДНК - генетической информации - содержатся знания, как выкармливать детёнышей, как откладывать китовый жир, поглощая креветки, как задерживать дыхание, ныряя на глубину в один километр.
Turkish[tr]
DNA'daki bilgi, ve genetik kodlar yavrularına bakmaktan beslenmeye, nefesini tutmaktan derinlere dalmaya kadar bütün dataları taşıyor.