Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når du står over for en fristelse, da flygt fra den, for hvis du prøver at ræsonnere, kan det være, du vil tabe slaget.
German[de]
Wem eine Versuchung droht, der fliehe vor ihr, denn wer sich auf Vernunftsgründe einläßt, mag den Kampf verlieren.
Greek[el]
Όταν αντιμετωπίζετε πειρασμό, φύγετε απ’ αυτόν, διότι αν αποπειραθήτε να συζητήσετε, αυτό μπορεί να σημάνη ότι θα χάσετε τη μάχη.
English[en]
When confronted with temptation, flee from it, for if you try to reason it may mean you will lose the battle.
Finnish[fi]
Kun kiusaus tulee eteen, niin pakene sitä, sillä jos sinä yrität käyttää järkeäsi, niin se voi merkitä sitä, että sinä joudut häviölle taistelussa.
French[fr]
Quand la tentation se présente, fuyez- la, car si vous essayez de la raisonner, il y a risque d’y succomber.
Italian[it]
Quando vi trovate davanti alla tentazione, fuggite da essa, poiché se cercate di ponderarla potrà farvi perdere la battaglia.
Dutch[nl]
Ontvlucht de verleiding wanneer u er tegenover komt te staan, want wanneer u tracht te redeneren, zult u de strijd wellicht verliezen.