Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkal jsem si, proč Lavon chodil do té nemocnice, když neměl žádné vážné zranění.
English[en]
Followed up on that hunch about Lavon being at the hospital without any significant injuries.
Spanish[es]
He seguido una corazonada sobre por qué Lavon estaba en el hospital si no tiene heridas graves.
French[fr]
Suivre ce pressentiment concernant la présence de Lavon à l'hôpital sans aucune blessures graves.
Italian[it]
Tra le altre cose. Per quanto riguarda quell'indizio... su Lavon che sta in ospedale senza ferite gravi...
Portuguese[pt]
Seguimento a essa intuição sobre Lavon sendo no hospital sem ferimentos significativos.
Romanian[ro]
Mergând pe firul bănuielii că Lavon ar fi la spital fără nicio rană semnificativă.