Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى البلدان التي تعهدت بالتزامات بإتاحة إمكانية الوصول إلى الأسواق في الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالمبادرات الموحدة للتنمية التجارية لأقل البلدان نموا، الذي عقد في تشرين الأول/أكتوبر 1997، أن تقوم بتنفيذ تلك الالتزامات بالكامل وعلى جناح السرعة.
English[en]
All countries that announced market access commitments at the high-level meeting on integrated initiatives for least developed countries’ trade development held in October 1997 should implement those commitments fully and expeditiously.
Spanish[es]
Todos los países que prometieron abrir sus mercados a esos productos en la reunión de alto nivel sobre iniciativas integradas para el fomento del comercio de los países menos adelantados, celebrada en octubre de 1997, deben cumplir los compromisos contraídos íntegramente y sin dilación.
French[fr]
Tous les pays ayant annoncé, lors de la Réunion de haut niveau sur les mesures intégrées en faveur du développement du commerce des pays les moins avancés, tenue en octobre 1997, leur volonté d’améliorer les conditions d’accès au marché devraient appliquer pleinement et sans délai les engagements pris.
Russian[ru]
Всем странам, объявившим о принятии обязательств в отношении доступа на рынки в ходе совещания высокого уровня по вопросу о комплексных инициативах в интересах развития торговли наименее развитых стран, прошедшего в октябре 1997 года, надлежит в полном объеме и незамедлительно выполнить эти обязательства.