Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако разберат, ще ми съдерат кожата.
Czech[cs]
Jestli to zjistí, udělají ze mě sekanou.
German[de]
Wenn die draufkommen, machen sie Hackfleisch aus mir.
Greek[el]
Αν το μαθουν, θα με πηδηξουν.
English[en]
If they found out they'd put my hot dog in a bun and chow down.
Spanish[es]
Si se enteran, me joden vivo.
Estonian[et]
Kui teada saadakse, saadetakse mind nagu kutsikat merekooli.
Croatian[hr]
Saznaju li, odgrist će mi'hrenovku'!
Hungarian[hu]
Ha ez kitudódik, engem kiherélnek.
Indonesian[id]
Pak, jika mereka tahu mereka akan menaruh hot dog saya di dalam roti dan memakannya.
Italian[it]
CLAY: Se lo scoprono si ingoiano il mio salsicciotto in un panino! LUKE:
Polish[pl]
Jeśli ktoś się dowie, urwą mi jaja!
Portuguese[pt]
Senhor, se descobrirem eu estou ferrado.