Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес беше наистина луд ден.
Bangla[bn]
আজকের দিনটা অনেক অদ্ভুত কেটেছে.
Czech[cs]
Byl to šílený den.
Danish[da]
Det har været en møghektisk dag.
Greek[el]
Η μέρα ήταν δύσκολη σήμερα.
English[en]
It's been a crazy day here today.
Spanish[es]
Estuve muy ocupado hoy.
Persian[fa]
امروز اينجا ديوونه بازار بود
Finnish[fi]
Tämä on ollut hullu päivä.
French[fr]
J'ai eu une folle journée.
Hebrew[he]
היה כאן טירוף היום.
Indonesian[id]
Hari ini hari yang gila di sini.
Italian[it]
È stata una giornata infernale oggi.
Latvian[lv]
Šī bija traka diena.
Malay[ms]
Saya sangat sibuk hari ini.
Norwegian[nb]
Det har vært en vanvittig dag her.
Dutch[nl]
Het was een drukke dag vandaag.
Polish[pl]
Ale się dziś działo.
Portuguese[pt]
Está um dia muito corrido aqui hoje.
Romanian[ro]
A fost o zi nebună azi.
Russian[ru]
Сегодня был просто сумасшедший день.
Sinhala[si]
මෙහෙ අද පුදුමයි.
Slovenian[sl]
Danes je bil nor dan.
Albanian[sq]
Pata një ditë të mallkuar sot.
Serbian[sr]
Данашњи дан је био откачен.
Swedish[sv]
Det har varit körigt.
Turkish[tr]
Şey bu gün çok çılgın bir gündü de.
Vietnamese[vi]
Hôm nay là 1 ngày điên rồ quá thể.