Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
His voice is buried so damn deep beneath the others, he' s gonna grow hoarse just trying to be heard
Hungarian[hu]
A hangját olyan mélyen eltemetik a többiek, hogy bereked, ha próbálja hallatni magát
Dutch[nl]
Zijn stem ligt zo diep onder de andere begraven... dat hij schor wordt als hij gehoord wil worden
Portuguese[pt]
Sua voz está enterrada tão profundamente debaixo das outras...... que ficará afônico tratando de que o ouçam
Romanian[ro]
Vocea sa este îngropată aşa de al naibii de adânc sub a celorlalţi încât va răguşi doar încercând să se facă auzit
Turkish[tr]
Diğerleri yüzünden sesi o kadar bastırılır ki duyulmaya çalışırken sesi kısılır