Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إحدى تلك الحالات المبلَّغ عنها، أطلق أب رصاصة قاتلة على ابنته، الطالبة الجامعية، من بندقية في مدينة خوي الواقعة في مقاطعة أذربيجان الغربية بدعوى أنها جلبت ”العار“ للأسرة.
Spanish[es]
En uno de estos casos, un padre mató a su hija, estudiante universitaria, de un disparo de escopeta en la ciudad de Khoy, en la provincia de Azerbaiyán Occidental, porque supuestamente había “deshonrado” a la familia.
French[fr]
Ainsi, dans la ville de Khoy (province de l’Azerbaïdjan occidental), un père aurait tué par balle sa fille, une étudiante accusée d’avoir « déshonoré » sa famille.
Russian[ru]
Утверждается, что в одном из таких случаев в городе Хой, расположенном в остане Западный Азербайджан, мужчина застрелил из ружья свою дочь, студентку университета, поскольку она якобы «опозорила» семью.
Chinese[zh]
其中一起报告案件发生在西阿塞拜疆省Khoy市,父亲开枪打死女儿(一名大学生),据称是因为她给家庭带来“耻辱”。