Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
6 Член 3 от посочената директива, озаглавен „Право на информация относно правата“, предвижда:
Czech[cs]
6 Článek 3 uvedené směrnice, nadepsaný „Právo na informace o právech“, stanoví:
Danish[da]
6 Direktivets artikel 3 med overskriften »Retten til information om rettigheder« bestemmer:
German[de]
6 Art. 3 der Richtlinie 2012/13 („Recht auf Rechtsbelehrung“) lautet:
Greek[el]
6 Το άρθρο 3 της εν λόγω οδηγίας, το οποίο φέρει τον τίτλο «Δικαίωμα ενημέρωσης σχετικά με τα δικαιώματα», ορίζει τα εξής:
Spanish[es]
6 El artículo 3 de la citada Directiva, que lleva como epígrafe «Derecho a la información sobre los derechos», dispone lo siguiente:
Estonian[et]
6 Direktiivi artiklis 3 „Õigus saada teavet õiguste kohta“ on sätestatud:
Finnish[fi]
6 Mainitun direktiivin 3 artiklassa, jonka otsikko on ”Oikeus saada tieto oikeuksista”, säädetään seuraavaa:
French[fr]
6 L’article 3 de ladite directive, intitulé « Droit d’être informé de ses droits », dispose :
Croatian[hr]
6 Članak 3. te direktive, naslovljen „Pravo na informiranje o pravima”, propisuje:
Hungarian[hu]
6 Az említett irányelv „A jogokra vonatkozó tájékoztatáshoz való jog” című 3. cikke a következőképpen rendelkezik:
Italian[it]
6 L’articolo 3 di detta direttiva, intitolato «Diritto all’informazione sui diritti», così dispone:
Lithuanian[lt]
6 Tos direktyvos 3 straipsnyje „Teisė į informaciją apie teises“ nustatyta:
Latvian[lv]
6 Šīs pašas direktīvas 3. pantā “Tiesības uz informāciju par tiesībām” ir noteikts:
Maltese[mt]
6 L-Artikolu 3 tal-imsemmija direttiva, intitolat “Id-dritt għal informazzjoni dwar id-drittijiet”, jipprevedi:
Dutch[nl]
6 Artikel 3 van die richtlijn, met als opschrift „Recht op informatie over rechten”, luidt:
Polish[pl]
6 Artykuł 3 wspomnianej dyrektywy, zatytułowany „Prawo do informacji o prawach”, stanowi:
Portuguese[pt]
6 O artigo 3.° da referida diretiva, sob a epígrafe «Direito a ser informado sobre os direitos», dispõe:
Romanian[ro]
6 Articolul 3 din directiva menționată, intitulat „Dreptul la informare cu privire la drepturi”, prevede:
Slovak[sk]
6 Článok 3 uvedenej smernice s názvom „Právo na informácie o právach“ stanovuje:
Slovenian[sl]
6 Člen 3 navedene direktive, naslovljen „Pravica do obveščenosti o pravicah“, določa:
Swedish[sv]
6 I artikel 3 i direktivet, med rubriken ”Rätten att bli informerad om rättigheter”, föreskrivs följande: